Back to You Songtekst Nederlandse Vertaling

Back to You by Pleasure (words by Brett Anderson)
Back to You van Pleasure (woorden door Brett Anderson)
based on the previous submitted chords, thanks a lot!!
gebaseerd op de eerder ingediende akkoorden, hartelijk dank!!
**Use capo on the 4th fret (it's less tiring than playing all the fret figures)
**Gebruik capo op de 4e fret (het is minder vermoeiend dan alle fretfiguren spelen)
You flick your mane and click your fingers again
Je beweegt met je manen en klikt opnieuw met je vingers
And from your bed, you call my name
En vanuit je bed roep je mijn naam
And like a fool, I run right back to you
En als een dwaas ren ik regelrecht naar je terug
And dance along to your latest tune
En dans mee op je nieuwste deuntje
(CHORUS)
(KOOR)
And when the lands slides
En als het land verschuift
And when the planets die
En als de planeten sterven
That's when I come back, when I come back to you
Dat is wanneer ik terugkom, wanneer ik bij jou terugkom
And when the sun cools
En als de zon afkoelt
And when the stars fall
En als de sterren vallen
That's when I come back, when I come back to you
Dat is wanneer ik terugkom, wanneer ik bij jou terugkom
You roll those eyes and trap my hand in your thighs
Je rolt met je ogen en klemt mijn hand in je dijen
It's slavery but in disguise
Het is slavernij, maar dan in vermomming
'Cos like a fool, I come right back to you
'Want als een dwaas kom ik meteen bij je terug
There's nothing else that I can do
Ik kan niets anders doen
And when the pigs fly
En als de varkens vliegen
And when the planets die
En als de planeten sterven
That's when I come back, when I come back to you
Dat is wanneer ik terugkom, wanneer ik bij jou terugkom
And when the sun cools
En als de zon afkoelt
And when the stars fall
En als de sterren vallen
That's when I come back, when I come back to you
Dat is wanneer ik terugkom, wanneer ik bij jou terugkom
(bridge with effect voices) chorus chords x2 C Am Em D
(brug met effectstemmen) refreinakkoorden x2 C Am Em D
(CHORUS) x1 and then...
(RECHT) x1 en dan...
And when the war machines
En toen de oorlogsmachines
Rust eternally
Roest voor eeuwig
That's when I come back, when I come back to you (oh, oh, oh---)
Dat is wanneer ik terugkom, wanneer ik terugkom bij jou (oh, oh, oh---)
And when your heart bleeds
En als je hart bloedt
For a love that's dead like me
Voor een liefde die net als ik dood is
That's when I come back, when I come back to you...
Dat is wanneer ik terugkom, wanneer ik terugkom bij jou...
Hope you enjoy!
Ik hoop dat je ervan geniet!
Gerardo
Gerardo
www.myspace.com/remigerardo
www.myspace.com/remigerardo