Back to You Текст Песни Перевод на Русский

Back to You by Pleasure (words by Brett Anderson)
Назад к вам с удовольствием (слова Бретта Андерсона)
based on the previous submitted chords, thanks a lot!!
на основе предыдущих аккордов, большое спасибо!!
**Use capo on the 4th fret (it's less tiring than playing all the fret figures)
**Используйте каподастр на 4-м ладу (это менее утомительно, чем игра на всех ладах).
You flick your mane and click your fingers again
Ты взмахиваешь гривой и снова щелкаешь пальцами
And from your bed, you call my name
И со своей кровати ты зовешь мое имя
And like a fool, I run right back to you
И, как дурак, я бегу обратно к тебе
And dance along to your latest tune
И танцуй под свою последнюю мелодию
(CHORUS)
(ХОР)
And when the lands slides
И когда земли скользят
And when the planets die
И когда планеты умирают
That's when I come back, when I come back to you
Вот когда я вернусь, когда я вернусь к тебе
And when the sun cools
И когда солнце остывает
And when the stars fall
И когда звезды падают
That's when I come back, when I come back to you
Вот когда я вернусь, когда я вернусь к тебе
You roll those eyes and trap my hand in your thighs
Ты закатываешь глаза и ловишь мою руку на своих бедрах.
It's slavery but in disguise
Это рабство, но замаскированное
'Cos like a fool, I come right back to you
«Потому что, как дурак, я возвращаюсь к тебе
There's nothing else that I can do
Я больше ничего не могу сделать
And when the pigs fly
И когда свиньи летают
And when the planets die
И когда планеты умирают
That's when I come back, when I come back to you
Вот когда я вернусь, когда я вернусь к тебе
And when the sun cools
И когда солнце остывает
And when the stars fall
И когда звезды падают
That's when I come back, when I come back to you
Вот когда я вернусь, когда я вернусь к тебе
(bridge with effect voices) chorus chords x2 C Am Em D
(мост с голосами-эффектами) аккорды припева x2 C Am Em D
(CHORUS) x1 and then...
(ПРИПЕВ) x1, а потом...
And when the war machines
И когда военные машины
Rust eternally
Ржавчина вечно
That's when I come back, when I come back to you (oh, oh, oh---)
Вот когда я вернусь, когда я вернусь к тебе (о, о, о---)
And when your heart bleeds
И когда твое сердце кровоточит
For a love that's dead like me
Для любви, которая мертва, как я
That's when I come back, when I come back to you...
Вот когда я вернусь, когда я вернусь к тебе...
Hope you enjoy!
Надеюсь, вам понравится!
Gerardo
Херардо
www.myspace.com/remigerardo
www.myspace.com/remigerardo