Long Drives كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: G G C D
المقدمة: G G C D
I built a room for you in the back of my mind
لقد بنيت لك غرفة في الجزء الخلفي من ذهني
Where the ravenous wolves and the ghosts I know reside
حيث تتواجد الذئاب المفترسة والأشباح التي أعرفها
You were amazing, you were always on my mind
لقد كنت رائعًا، كنت دائمًا في ذهني
We were secrets to keep, crows buried side-by-side
كنا أسرارًا يجب الحفاظ عليها، والغربان مدفونة جنبًا إلى جنب
But we tasted a kiss that was sent from below
لكننا ذاقنا القبلة التي أرسلت من الأسفل
It was cool in the night, I was old as a stone
كان الجو باردًا في الليل، وكنت عجوزًا كالحجر
In the back of a car with a child at heart
في مؤخرة السيارة وفي قلبه طفل
Who suddenly showed you their teeth
الذين أظهروا لك فجأة أسنانهم
horus
حورس
But you say, "I'm alright
لكنك تقول: "أنا بخير
Baby, I don't mind
حبيبتي، لا مانع
I'll get on just fine
سأعمل على ما يرام
On them long, long drives"
عليها رحلات طويلة وطويلة"
I keep a letter you wrote before the devil came in the picture
أحتفظ بالرسالة التي كتبتها قبل أن يظهر الشيطان في الصورة
Says, "I've got you now, wrapped around my finger"
يقول: "لقد حصلت عليك الآن، ملفوفًا حول إصبعي"
And into the mystic, we were blue and outrageous
وفي الصوفي، كنا زرقاء وفاحشة
And every night, I would race the Moon and fall for you
وفي كل ليلة، كنت أتسابق مع القمر وأقع في حبك
Cause you ache for a drug a that'll never be enough
لأنك تتألم من أجل الدواء الذي لن يكون كافيا أبدا
You're never gonna feel like when he first picked you up
لن تشعر أبدًا بما شعرت به عندما التقطك لأول مرة
When he drove you around, bought you powder and flowers
عندما كان يقودك بالسيارة، اشترى لك البودرة والزهور
Until the thrill was gone
حتى ذهب التشويق
horus
حورس
But you said, "I'm alright
لكنك قلت: "أنا بخير
Baby, I don't mind
حبيبتي، لا مانع
I'll get on just fine
سأعمل على ما يرام
On them long, long drives"
عليها رحلات طويلة وطويلة"
ridge
ريدج
Last night I remembered being seventeen
الليلة الماضية تذكرت أنني كنت في السابعة عشرة
I met a girl with a taste for the world and whiskey and rites of spring
التقيت بفتاة ذات مذاق للعالم والويسكي وطقوس الربيع
Spent every night with cassettes that she liked
كانت تقضي كل ليلة مع أشرطة الكاسيت التي كانت تحبها
In a car that I borrowed a lot
في السيارة التي اقترضتها كثيرًا
And I could never get her to believe
ولم أتمكن أبدًا من جعلها تصدق ذلك
horus
حورس
But you said, "I'm alright
لكنك قلت: "أنا بخير
Baby, I don't mind
حبيبتي، لا مانع
I'll get on just fine
سأعمل على ما يرام
On them long, long drives"
عليها رحلات طويلة وطويلة"
Because I'm alright
لأنني بخير
Janie, I don't mind
جاني، لا مانع لدي
I'll get on just fine
سأعمل على ما يرام
On them long, long drives without you
عليها رحلات طويلة وطويلة بدونك
Without you
بدونك
Without you
بدونك
Drives without you
يقود بدونك