Long Drives Versuri Traducere în Română
Brian Fallon - Long Drives
by Brian Fallon
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: G G C D
Introducere: G G C D
I built a room for you in the back of my mind
Am construit o cameră pentru tine în fundul minții mele
Where the ravenous wolves and the ghosts I know reside
Unde locuiesc lupii râvnitori și fantomele pe care le cunosc
You were amazing, you were always on my mind
Ai fost minunat, ai fost mereu în mintea mea
We were secrets to keep, crows buried side-by-side
Eram secrete de păstrat, corbi îngropați unul lângă altul
But we tasted a kiss that was sent from below
Dar am gustat un sărut care a fost trimis de jos
It was cool in the night, I was old as a stone
Era răcoare noaptea, eram bătrân ca piatra
In the back of a car with a child at heart
În spatele unei mașini cu un copil la inimă
Who suddenly showed you their teeth
Care ți-au arătat brusc dinții
horus
horus
But you say, "I'm alright
Dar tu spui: „Sunt în regulă
Baby, I don't mind
Iubito, nu mă deranjează
I'll get on just fine
Mă voi descurca bine
On them long, long drives"
Pe ele drumuri lungi, lungi"
I keep a letter you wrote before the devil came in the picture
Păstrez o scrisoare pe care ai scris-o înainte să vină diavolul în imagine
Says, "I've got you now, wrapped around my finger"
Spune: „Te am acum, înfășurat în jurul degetului meu”
And into the mystic, we were blue and outrageous
Și în mistic, eram albaștri și revoltătoare
And every night, I would race the Moon and fall for you
Și în fiecare noapte, aș alerga cu Lună și m-aș îndrăgosti de tine
Cause you ache for a drug a that'll never be enough
Pentru că te dorii pentru un medicament care nu va fi niciodată suficient
You're never gonna feel like when he first picked you up
Nu te vei simți niciodată ca atunci când te-a luat pentru prima dată
When he drove you around, bought you powder and flowers
Când te-a dus cu mașina, ți-a cumpărat pudră și flori
Until the thrill was gone
Până când fiorul a dispărut
horus
horus
But you said, "I'm alright
Dar tu ai spus: „Sunt în regulă
Baby, I don't mind
Iubito, nu mă deranjează
I'll get on just fine
Mă voi descurca bine
On them long, long drives"
Pe ele drumuri lungi, lungi"
ridge
creasta
Last night I remembered being seventeen
Aseară mi-am amintit că aveam șaptesprezece ani
I met a girl with a taste for the world and whiskey and rites of spring
Am întâlnit o fată cu un gust pentru lume și whisky și rituri de primăvară
Spent every night with cassettes that she liked
Își petrecea fiecare noapte cu casete care îi plăceau
In a car that I borrowed a lot
Într-o mașină pe care am împrumutat-o mult
And I could never get her to believe
Și nu am putut-o face niciodată să creadă
horus
horus
But you said, "I'm alright
Dar tu ai spus: „Sunt în regulă
Baby, I don't mind
Iubito, nu mă deranjează
I'll get on just fine
Mă voi descurca bine
On them long, long drives"
Pe ele drumuri lungi, lungi"
Because I'm alright
Pentru că sunt în regulă
Janie, I don't mind
Janie, nu mă deranjează
I'll get on just fine
Mă voi descurca bine
On them long, long drives without you
Pe ele drumuri lungi, lungi fără tine
Without you
Fără tine
Without you
Fără tine
Drives without you
Conduce fără tine
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.