Beginner's Mind كلمات أغنية ترجمة عربية

عيون مشرقة - عقل المبتدئين

by Bright Eyes

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Bright Eyes Beginner's Mind

This is the correct version of Beginner's Mind that Conor uses live.
هذه هي النسخة الصحيحة من عقل المبتدئين الذي يستخدمه كونور بشكل مباشر.
Track 8 of The People's Key, Bright Eyes' final album.
المسار 8 من The People's Key، الألبوم الأخير لـ Bright Eyes.
Hold on tight beginners mind,
تمسك بشدة بعقل المبتدئين ،
The wheel is spinning too
العجلة تدور أيضًا
Fast to make your move
سريع لاتخاذ الخطوة الخاصة بك
The worst must be assumed
ويجب افتراض الأسوأ
Oh how they'll try to pull and pry
أوه كيف سيحاولون السحب والنقب
Away what you know now
بعيدا عما تعرفه الآن
Beat and beat it out
فاز وتغلب عليه
Leave a drum that makes no sound
اترك طبلة لا صوت لها
A snuff film on a Jumbo-tron for all the world to see
فيلم سعوط على جامبو ترون ليشاهده العالم كله
A cocktail napkin epitaph
مرثية منديل كوكتيل
Some psychobabble telegram
بعض برقية الثرثرة النفسية
Message written in the sand
رسالة مكتوبة على الرمال
The tide rolls in
المد يتدحرج
Swear you'll do the opposite
أقسم أنك ستفعل العكس
Of all those tangled hypocrites
من بين كل هؤلاء المنافقين المتشابكين
Who say that the experiment has failed
ومن يقول أن التجربة فشلت
Don't go there
لا تذهب إلى هناك
You're getting nowhere
أنت لن تصل إلى أي مكان
You're getting nowhere
أنت لن تصل إلى أي مكان
Stay a while my inner child
البقاء لفترة من الوقت طفلي الداخلي
I'd like to learn your trick
أود أن أتعلم خدعتك
Know what makes you tick
اعرف ما الذي يجعلك تدق
Nurse you when you're sick
ممرضتك عندما تكون مريضا
Oh how you've grown so cynical
أوه كيف أصبحت ساخرًا جدًا
Hard lines carved in your face
خطوط صلبة منحوتة في وجهك
The sunshine so clich
أشعة الشمس مبتذلة جدا
Just like love and pain
تماما مثل الحب والألم
You tried your best on the Rorschach test but there's just nothing to see
لقد بذلت قصارى جهدك في اختبار رورشاخ، ولكن لا يوجد شيء يمكن رؤيته
Heard terabytes of perfect pitch
سمعت تيرابايت من الملعب المثالي
Some universal elegance
بعض الأناقة العالمية
Stack the seventh and the fifth
كومة السابعة والخامسة
Along the grid
على طول الشبكة
Swear you'll be the opposite
أقسم أنك ستكون عكس ذلك
Of all the stilted hypocrites
من كل المنافقين المتكلين
You know what made you infamous to them, don't you?
أنت تعرف ما الذي جعلك سيئ السمعة بالنسبة لهم، أليس كذلك؟
You keep starting over
استمر في البدء من جديد
You keep starting over
استمر في البدء من جديد
You keep starting over
استمر في البدء من جديد
You keep starting over
استمر في البدء من جديد
Keep starting over
استمر في البدء من جديد
Keep starting over
استمر في البدء من جديد
Hold on tight beginners mind
تمسك بشدة بعقل المبتدئين
The currents far too strong
التيارات قوية جدًا
It will carry you along
وسوف تحملك على طول
Till you're just like everyone
حتى تصبح مثل الجميع
Stay a while my inner child
البقاء لفترة من الوقت طفلي الداخلي
I'd like to learn your trick
أود أن أتعلم خدعتك
Know what makes you tick
اعرف ما الذي يجعلك تدق
Nurse you when you're sick
ممرضتك عندما تكون مريضا
The other Capo 1 version of this song has the right tonality, but in the wrong
نسخة Capo 1 الأخرى من هذه الأغنية لها النغمة الصحيحة، ولكن بشكل خاطئ
Capo position. I use Barre chords on the F#, Bm, G and the A chord for the
موقف كابو. أستخدم أوتار Barre على F# وBm وG والوتر A لـ
?getting nowhere? and ?starting over? lines to give it a fuller sound.
?الذهاب إلى أي مكان? و ؟ البدء من جديد ؟ خطوط لإعطائها صوت أكمل.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.