Beginner's Mind Versuri Traducere în Română

Ochi strălucitori - Mintea începătorului

by Bright Eyes

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Bright Eyes Beginner's Mind

This is the correct version of Beginner's Mind that Conor uses live.
Aceasta este versiunea corectă a Beginner's Mind pe care Conor o folosește în direct.
Track 8 of The People's Key, Bright Eyes' final album.
Piesa 8 din The People's Key, ultimul album al lui Bright Eyes.
Hold on tight beginners mind,
Țineți bine mintea începătorilor,
The wheel is spinning too
Se invarte si roata
Fast to make your move
Rapid să faci mișcarea ta
The worst must be assumed
Trebuie presupus ce este mai rău
Oh how they'll try to pull and pry
Oh, cum vor încerca să tragă și să tragă
Away what you know now
Departe ceea ce știi acum
Beat and beat it out
Bate și învinge-l
Leave a drum that makes no sound
Lăsați o tobă care nu scoate niciun sunet
A snuff film on a Jumbo-tron for all the world to see
Un film snuff pe un Jumbo-tron pe care să îl vadă toată lumea
A cocktail napkin epitaph
Un epitaf de șervețel de cocktail
Some psychobabble telegram
O telegramă psihobabble
Message written in the sand
Mesaj scris în nisip
The tide rolls in
Marea se rostogolește
Swear you'll do the opposite
Jură că vei face invers
Of all those tangled hypocrites
Dintre toți acei ipocriți încâlciți
Who say that the experiment has failed
Cine spun că experimentul a eșuat
Don't go there
Nu merge acolo
You're getting nowhere
Nu ajungi nicăieri
You're getting nowhere
Nu ajungi nicăieri
Stay a while my inner child
Stai puțin copilul meu interior
I'd like to learn your trick
Aș vrea să învăț trucul tău
Know what makes you tick
Află ce te face să bifezi
Nurse you when you're sick
Alăptează-te când ești bolnav
Oh how you've grown so cynical
Oh, cum ai devenit atât de cinic
Hard lines carved in your face
Riduri dure sculptate în fața ta
The sunshine so clich
Soarele atât de cliș
Just like love and pain
La fel ca dragostea și durerea
You tried your best on the Rorschach test but there's just nothing to see
Ai făcut tot ce ai putut la testul Rorschach, dar nu ai nimic de văzut
Heard terabytes of perfect pitch
S-au auzit terabytes de înălțime perfectă
Some universal elegance
O oarecare eleganță universală
Stack the seventh and the fifth
Stivuiți al șaptelea și al cincilea
Along the grid
De-a lungul grilei
Swear you'll be the opposite
Jură că vei fi invers
Of all the stilted hypocrites
Dintre toți ipocriții năuciți
You know what made you infamous to them, don't you?
Știi ce te-a făcut infam pentru ei, nu-i așa?
You keep starting over
Continui să o iei de la capăt
You keep starting over
Continui să o iei de la capăt
You keep starting over
Continui să o iei de la capăt
You keep starting over
Continui să o iei de la capăt
Keep starting over
Continuă să o ia de la capăt
Keep starting over
Continuă să o ia de la capăt
Hold on tight beginners mind
Țineți bine mintea începătorilor
The currents far too strong
Curenții mult prea puternici
It will carry you along
Te va purta cu tine
Till you're just like everyone
Până când vei fi la fel ca toată lumea
Stay a while my inner child
Stai puțin copilul meu interior
I'd like to learn your trick
Aș vrea să învăț trucul tău
Know what makes you tick
Află ce te face să bifezi
Nurse you when you're sick
Alăptează-te când ești bolnav
The other Capo 1 version of this song has the right tonality, but in the wrong
Cealaltă versiune Capo 1 a acestui cântec are tonalitatea potrivită, dar greșită
Capo position. I use Barre chords on the F#, Bm, G and the A chord for the
Poziția capo. Folosesc acorduri Barre pe F#, Bm, G și acordul A pentru
?getting nowhere? and ?starting over? lines to give it a fuller sound.
?nu ajung nicăieri? și ?începând de la capăt? linii pentru a-i oferi un sunet mai plin.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.