False Advertising كلمات أغنية ترجمة عربية
العيون الساطعة - الدعاية الكاذبة
by Bright Eyes
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
None of the tabs/chords on here are accurate for this song.
لا تعد أي من علامات التبويب/الأوتار الموجودة هنا دقيقة لهذه الأغنية.
Here are the real chords.
هنا الحبال الحقيقية.
I do not own any of this music. It was composed by and is owned by Conor Oberst/Bright Eyes.
أنا لا أملك أي من هذه الموسيقى. تم تأليفها ومملوكة من قبل كونور أوبرست / برايت آيز.
Chord Chart:
مخطط الوتر:
(D+ is a "D augmented major", aka a D major with a sharp 5)
(D+ هو "D الرئيسي المعزز"، ويعرف أيضًا باسم D الرئيسي مع علامة حادة 5)
Verse:
الآية:
+ M7
+ م7
On a string I was held the way I move, can you tell?
لقد كنت مقيدًا بخيط أثناء حركتي، هل يمكنك معرفة ذلك؟
My actions are orchestrated from above
يتم تنظيم أفعالي من الأعلى
+ M7
+ م7
So I swing and I sway wave my hands kick my legs
لذلك أتأرجح وأتأرجح وألوح بيدي وركل ساقي
And it's always right with the music
وهذا دائمًا ما يكون صحيحًا مع الموسيقى
(Until all that swinging starts to make you sick)
(حتى يبدأ كل هذا التأرجح في إصابتك بالمرض)
+ M7
+ م7
For a song I was bought, now I lie when I talk
لقد اشتريت أغنية، والآن أكذب عندما أتحدث
With a careful eye on the cue card
مع عين حريصة على البطاقة جديلة
+ M7
+ م7
Onto a stage, I was pushed with my sorrow well rehearsed
على خشبة المسرح، تم دفعي مع التدرب على حزني جيدًا
So give me all your pity and your money now, all of it
لذا أعطني كل شفقتك وأموالك الآن، كلها
(We used to think that sound was something pure)
(كنا نعتقد أن الصوت شيء نقي)
Bridge:
الجسر:
If I could act like this was my real life and not some cage where I've been placed
إذا كان بإمكاني التصرف بهذه الطريقة، فهذه كانت حياتي الحقيقية وليست قفصًا حيث تم وضعي
Then, I could tell you the truth like I used to and not be afraid of sounding fake
بعد ذلك، يمكنني أن أخبرك بالحقيقة كما اعتدت أن أفعل ولا أخاف من أن أبدو مزيفًا
Now all that anyone's listening for are the mistakes
الآن كل ما يستمع إليه أي شخص هو الأخطاء
(I'm sorry!)No it's okay, it's okay. 1, 2, 3, 1, 2, 3!
(أنا آسف!) لا، لا بأس، لا بأس. 1، 2، 3، 1، 2، 3!
...The rest of the song just repeats the chord pattern in the verse until the end.
... بقية الأغنية تكرر نمط الوتر في البيت حتى النهاية.
End the song with a G-
انهي الاغنية بحرف G
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
