Method Acting Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

There's no beginning to the story, a bookshelf sinks into the sand
Historia nie ma początku, półka z książkami zapada się w piasek
And a language learned and forgot, in turn, is studied once again
Z kolei języka, którego się nauczyłeś i zapomniałeś, uczysz się go na nowo
It's a shocking bit of footage viewed from a shitty TV screen
To szokujący fragment materiału oglądany na gównianym ekranie telewizora
You can squint out into snowy static to make out the meaning
Możesz zmrużyć oczy i zobaczyć śnieżny szum, aby zrozumieć znaczenie
And keep on stretching the antenna hoping that it will come clear
I dalej rozciągaj antenę, mając nadzieję, że wszystko się wyjaśni
We need some reception, a higher message, just tell us what to fear
Potrzebujemy jakiegoś odbioru, wyższego przesłania, powiedz nam tylko, czego się obawiać
'Cause I don't know what tomorrow brings
Bo nie wiem co przyniesie jutro
It's alive with such possibilities
Dzięki takim możliwościom żyje się
All I know is I feel better when I sing
Wiem tylko, że czuję się lepiej, kiedy śpiewam
Burdens are lifted from me
Zdjęto ze mnie ciężary
That's my voice rising
To mój podniesiony głos
So, Michael, please keep the tape rolling, boys keep strumming those guitars
Więc Michael, proszę, nie przerywaj taśmy, chłopcy grają na gitarach
We need a record of our failures, yes, we must document our love
Potrzebujemy zapisu naszych niepowodzeń, tak, musimy dokumentować naszą miłość
I've sat too long in my silence, I've grown too old in my pain
Zbyt długo siedziałem w milczeniu, za bardzo się zestarzałem w swoim bólu
To shed this skin, be born again, it starts with an ending
Aby zrzucić tę skórę, narodzić się na nowo, wszystko zaczyna się od zakończenia
So thank you, friends, for the time we shared
Dziękuję więc, przyjaciele, za wspólnie spędzony czas
n
rz
My love stays with you like sunlight and air
Moja miłość pozostaje z tobą jak światło słoneczne i powietrze
n
rz
And though I truly wish I could keep hanging around here
I chociaż naprawdę żałuję, że nie mogę się tu kręcić
My joy is covering me
Moja radość mnie zakrywa
Soon, I will disappear
Niedługo zniknę
It's not a movie
To nie jest film
No private screening
Brak prywatnego seansu
This method acting
Ta metoda działania
Well, I call that living
Cóż, ja to nazywam życiem
It's like a fountain
To jest jak fontanna
A door has opened
Otworzyły się drzwi
We have a problem
Mamy problem
With no solution
Bez rozwiązania
But to love and to be loved
Ale kochać i być kochanym
So I've made peace with the falling leaves
Więc pogodziłem się z opadającymi liśćmi
I see their same fate in my own body
Widzę ich ten sam los w moim własnym ciele
But I won't be frightened when I'm awoken from this dream
Ale nie będę się bać, kiedy obudzę się z tego snu
And returned to that which
I wróciłem do tego, co
Gave birth to me
Urodziła mnie
Gave birth to me
Urodziła mnie
Gave birth to me
Urodziła mnie
Gave birth to me
Urodziła mnie
And the story goes
I historia toczy się
And the story goes
I historia toczy się
And it goes on and on and on and on
I to trwa i trwa, i trwa
It's going on and on and on and on
To trwa i trwa, i trwa