Don'€™t Go كلمات أغنية ترجمة عربية

e-mail (No freakin SPAM!): tim.rathgen@gmx.de
البريد الإلكتروني (لا يوجد بريد عشوائي مزعج!): tim.rathgen@gmx.de
REAL FANS SUPPORT BANDS BY PURCHASING THEIR CDS!!!
المشجعون الحقيقيون يدعمون الفرق عن طريق شراء الأقراص المدمجة الخاصة بهم!!!
. = Palm-Muted
. = كتم صوت الكف
~ = hold note
~ = احتفظ بالملاحظة
^ = vibrate
^ = يهتز
p = pull off
ع = سحب
h = hammer on
ح = المطرقة
/ = slide up
/ = حرك لأعلى
\ = slide down
\ = تنزلق للأسفل
* = harmonic
* = التوافقي
So these are the chords to the song. If u need the riffs, please check out
إذن هذه هي أوتار الأغنية. إذا كنت في حاجة إلى riffs، يرجى مراجعة
my tab!
علامة التبويب الخاصة بي!
Enjoy!
يتمتع!
I was raised in the valley,
لقد نشأت في الوادي،
there was shadows and death.
كان هناك الظلال والموت.
Got out alive but with scars I can't forget.
لقد خرجت حياً ولكن مع ندوب لا أستطيع أن أنساها.
This kid back in school,
هذا الطفل عاد إلى المدرسة
subdued and shy.
خاضعة وخجولة.
An orphan and a brother and unseen by most eyes.
يتيم وأخ لا تراه أغلب العيون.
I don't know what it was that made a piece of him die,
لا أعرف ما الذي جعل قطعة منه تموت،
Took a boy to the forest,
أخذ الصبي إلى الغابة،
slaughtered him with a scythe.
ذبحوه بالمنجل.
Stamped on his face, an impression in the dirt.
مختومًا على وجهه، أثرًا في التراب.
Do you think the silence makes a good man convert?
هل تعتقد أن الصمت يجعل الرجل الصالح يتحول؟
We all have our horrors and our demons to fight.
لدينا جميعا أهوالنا وشياطيننا للقتال.
But how can I win, when I'm paralyzed?
ولكن كيف يمكنني الفوز وأنا مشلول؟
They crawl up on my bed, wrap their fingers round my throat.
يزحفون على سريري، ويلفون أصابعهم حول حلقي.
Is this what I get for the choices that I made?
هل هذا ما أحصل عليه مقابل الاختيارات التي قمت بها؟
God forgive me, for all my sins. God forgive me, for everything.
الله يغفر لي، لجميع ذنوبي. استغفر الله، على كل شيء.
God forgive me, for all my sins. God forgive me, God forgive me.
الله يغفر لي، لجميع ذنوبي. استغفر الله، استغفر الله.
Don't go, I can't do this on my own.
لا تذهبي، لا أستطيع فعل هذا بمفردي.
Don't go, I can't do this on my own.
لا تذهبي، لا أستطيع فعل هذا بمفردي.
Save me from the ones that haunt me in the night.
أنقذني من أولئك الذين يطاردونني في الليل.
I can't live with myself, so stay with me tonight.
لا أستطيع العيش مع نفسي، لذا ابقَ معي الليلة.
Cm (RIFF)
سم (ريف)
Don't go.
لا تذهب.
Cm (RIFF)
سم (ريف)
Don't go.
لا تذهب.
(LIGHTS)
(أضواء)
If I let you in, you'd just want out.
إذا سمحت لك بالدخول، فأنت تريد الخروج فقط.
If I tell you the truth, you'd vie for a lie.
إذا قلت لك الحقيقة، فسوف تتنافس على الكذب.
If I spilt my guts, it would make a mess we can't clean up.
إذا سكبت أحشائي، فسيحدث فوضى لا يمكننا تنظيفها.
If you follow me, you will only get lost.
إذا اتبعتني، سوف تضيع فقط.
If you try to get closer, we'll only lose touch.
إذا حاولت الاقتراب، سنفقد الاتصال فقط.
But you already know too much, and you're not going anywhere.
لكنك تعرف الكثير بالفعل، ولن تذهب إلى أي مكان.
Tell me that you need me because I love you so much.
أخبرني أنك تحتاجني لأنني أحبك كثيرًا.
Tell me that you love me because I need you so much.
أخبرني أنك تحبني لأنني أحتاجك كثيرًا.
Tell me that you need me because I love you so much.
أخبرني أنك تحتاجني لأنني أحبك كثيرًا.
Say you'll never leave me because I need you so much.
قل أنك لن تتركني أبدًا لأنني أحتاجك كثيرًا.
Cm A# Cm G# x4
سم أ # سم ز # x4
Don't go, I can't do this on my own.
لا تذهبي، لا أستطيع فعل هذا بمفردي.
Don't go, I can't do this on my own.
لا تذهبي، لا أستطيع فعل هذا بمفردي.
Save me from the ones that haunt me in the night.
أنقذني من أولئك الذين يطاردونني في الليل.
I can't live with myself, so stay with me tonight.
لا أستطيع العيش مع نفسي، لذا ابقَ معي الليلة.
Don't go, I can't do this on my own.
لا تذهبي، لا أستطيع فعل هذا بمفردي.
Don't go, I can't do this on my own.
لا تذهبي، لا أستطيع فعل هذا بمفردي.
Save me from the ones that haunt me in the night.
أنقذني من أولئك الذين يطاردونني في الليل.
I can't live with myself, so stay with me tonight.
لا أستطيع العيش مع نفسي، لذا ابقَ معي الليلة.
(LIGHTS)
(أضواء)
Don't go.
لا تذهب.
Don't go.
لا تذهب.
Don't go.
لا تذهب.
Don't go.
لا تذهب.
Don't go.
لا تذهب.
Don't go.
لا تذهب.
Don't go.
لا تذهب.
Don't go.
لا تذهب.
Don't go.
لا تذهب.
Don't go.
لا تذهب.
So yeah, thats pretty much it. If u have the tab and the chords open, this
لذا نعم، هذا إلى حد كبير. إذا كان لديك علامة التبويب والأوتار مفتوحة، فهذا
Shouldnt be a problem for u, even fort he beginners!
لا ينبغي أن تكون مشكلة بالنسبة لك، حتى بالنسبة للمبتدئين!
If this helped u, please rate and comment! (And feel free to correct me)
إذا كان هذا ساعدك، يرجى التقييم والتعليق! (ولا تتردد في تصحيح لي)
Cheers...
تحياتي...