Don'€™t Go Versuri Traducere în Română

e-mail (No freakin SPAM!): tim.rathgen@gmx.de
e-mail (Fără spam ciudat!): tim.rathgen@gmx.de
REAL FANS SUPPORT BANDS BY PURCHASING THEIR CDS!!!
FANIEI ADEVĂRAȚILOR SUȚIN FORȚII CUMPĂRÂND CD-URI!!!
. = Palm-Muted
. = Palm-Mute
~ = hold note
~ = ține nota
^ = vibrate
^ = vibra
p = pull off
p = trage
h = hammer on
h = ciocan pe
/ = slide up
/ = alunecare în sus
\ = slide down
\ = alunecare în jos
* = harmonic
* = armonic
So these are the chords to the song. If u need the riffs, please check out
Deci acestea sunt acordurile melodiei. Dacă aveți nevoie de riff-uri, vă rugăm să verificați
my tab!
fila mea!
Enjoy!
Bucurați-vă!
I was raised in the valley,
Am fost crescut în vale,
there was shadows and death.
erau umbre și moarte.
Got out alive but with scars I can't forget.
Am ieșit în viață, dar cu cicatrici pe care nu le pot uita.
This kid back in school,
Copilul ăsta înapoi la școală,
subdued and shy.
supus și timid.
An orphan and a brother and unseen by most eyes.
Un orfan și un frate și nevăzut de majoritatea ochilor.
I don't know what it was that made a piece of him die,
Nu știu ce a făcut să moară o bucată din el,
Took a boy to the forest,
A dus un băiat în pădure,
slaughtered him with a scythe.
l-a măcelărit cu coasa.
Stamped on his face, an impression in the dirt.
Ștampilat pe fața lui, o impresie în murdărie.
Do you think the silence makes a good man convert?
Crezi că tăcerea îl face pe un om bun să se convertească?
We all have our horrors and our demons to fight.
Cu toții avem ororile noastre și demonii noștri de luptat.
But how can I win, when I'm paralyzed?
Dar cum pot câștiga, când sunt paralizat?
They crawl up on my bed, wrap their fingers round my throat.
Se târăsc pe patul meu, își înfășoară degetele în jurul gâtului meu.
Is this what I get for the choices that I made?
Este ceea ce primesc pentru alegerile pe care le-am făcut?
God forgive me, for all my sins. God forgive me, for everything.
Doamne iartă-mă, pentru toate păcatele mele. Doamne iartă-mă, pentru tot.
God forgive me, for all my sins. God forgive me, God forgive me.
Doamne iartă-mă, pentru toate păcatele mele. Doamne iartă-mă, Doamne iartă-mă.
Don't go, I can't do this on my own.
Nu pleca, nu pot face asta singur.
Don't go, I can't do this on my own.
Nu pleca, nu pot face asta singur.
Save me from the ones that haunt me in the night.
Salvează-mă de cei care mă bântuie noaptea.
I can't live with myself, so stay with me tonight.
Nu pot trăi cu mine, așa că rămâi cu mine în seara asta.
Cm (RIFF)
Cm (RIFF)
Don't go.
Nu pleca.
Cm (RIFF)
Cm (RIFF)
Don't go.
Nu pleca.
(LIGHTS)
(LUMINI)
If I let you in, you'd just want out.
Dacă te las să intri, ai vrea doar să ieși.
If I tell you the truth, you'd vie for a lie.
Dacă îți spun adevărul, ai lupta pentru o minciună.
If I spilt my guts, it would make a mess we can't clean up.
Dacă mi-aș vărsa curajul, ar face o mizerie pe care nu o putem curăța.
If you follow me, you will only get lost.
Dacă mă urmărești, nu te vei pierde decât.
If you try to get closer, we'll only lose touch.
Dacă încerci să te apropii, nu vom face decât să pierdem legătura.
But you already know too much, and you're not going anywhere.
Dar știi deja prea multe și nu mergi nicăieri.
Tell me that you need me because I love you so much.
Spune-mi că ai nevoie de mine pentru că te iubesc atât de mult.
Tell me that you love me because I need you so much.
Spune-mi că mă iubești pentru că am atât de multă nevoie de tine.
Tell me that you need me because I love you so much.
Spune-mi că ai nevoie de mine pentru că te iubesc atât de mult.
Say you'll never leave me because I need you so much.
Spune că nu mă vei părăsi niciodată pentru că am atât de multă nevoie de tine.
Cm A# Cm G# x4
Cm A# Cm G# x4
Don't go, I can't do this on my own.
Nu pleca, nu pot face asta singur.
Don't go, I can't do this on my own.
Nu pleca, nu pot face asta singur.
Save me from the ones that haunt me in the night.
Salvează-mă de cei care mă bântuie noaptea.
I can't live with myself, so stay with me tonight.
Nu pot trăi cu mine, așa că rămâi cu mine în seara asta.
Don't go, I can't do this on my own.
Nu pleca, nu pot face asta singur.
Don't go, I can't do this on my own.
Nu pleca, nu pot face asta singur.
Save me from the ones that haunt me in the night.
Salvează-mă de cei care mă bântuie noaptea.
I can't live with myself, so stay with me tonight.
Nu pot trăi cu mine, așa că rămâi cu mine în seara asta.
(LIGHTS)
(LUMINI)
Don't go.
Nu pleca.
Don't go.
Nu pleca.
Don't go.
Nu pleca.
Don't go.
Nu pleca.
Don't go.
Nu pleca.
Don't go.
Nu pleca.
Don't go.
Nu pleca.
Don't go.
Nu pleca.
Don't go.
Nu pleca.
Don't go.
Nu pleca.
So yeah, thats pretty much it. If u have the tab and the chords open, this
Deci da, cam asta este. Dacă ai tab-ul și acordurile deschise, asta
Shouldnt be a problem for u, even fort he beginners!
Nu ar trebui să fie o problemă pentru tine, chiar și pentru cei începători!
If this helped u, please rate and comment! (And feel free to correct me)
Dacă acest lucru v-a ajutat, vă rugăm să evaluați și să comentați! (Și nu ezitați să mă corectați)
Cheers...
noroc...