Don'€™t Go 歌詞 日本語訳

e-mail (No freakin SPAM!): tim.rathgen@gmx.de
電子メール (迷惑なスパムは禁止です!): tim.rathgen@gmx.de
REAL FANS SUPPORT BANDS BY PURCHASING THEIR CDS!!!
本物のファンは CD を購入してバンドをサポートします!!!
. = Palm-Muted
。 = パームミュート
~ = hold note
~ = メモを保持する
^ = vibrate
^ = 振動する
p = pull off
p = 引き離す
h = hammer on
h = ハンマーオン
/ = slide up
/ = 上にスライドします
\ = slide down
\ = 下にスライドします
* = harmonic
* = 高調波
So these are the chords to the song. If u need the riffs, please check out
これがこの曲のコードです。リフが必要な場合は、チェックしてください
my tab!
私のタブ！
Enjoy!
楽しむ！
I was raised in the valley,
私は渓谷で育ち、
there was shadows and death.
そこには影と死があった。
Got out alive but with scars I can't forget.
生きて出ましたが、忘れられない傷が残っています。
This kid back in school,
この子は学校に戻って、
subdued and shy.
控えめで内気な。
An orphan and a brother and unseen by most eyes.
孤児であり兄弟であり、ほとんどの目には見えません。
I don't know what it was that made a piece of him die,
彼の一部を死なせた原因が何だったのかは分かりませんが、
Took a boy to the forest,
少年を森に連れて行った
slaughtered him with a scythe.
大鎌で彼を虐殺した。
Stamped on his face, an impression in the dirt.
彼の顔に刻印された、汚れの印象。
Do you think the silence makes a good man convert?
沈黙が善良な人間を改心させると思いますか?
We all have our horrors and our demons to fight.
私たちは皆、恐怖と戦わなければならない悪魔を抱えています。
But how can I win, when I'm paralyzed?
しかし、麻痺した状態でどうやって勝つことができるでしょうか？
They crawl up on my bed, wrap their fingers round my throat.
彼らは私のベッドに這い上がり、私の喉に指を巻きつけます。
Is this what I get for the choices that I made?
これは私が行った選択の結果として得られるものですか？
God forgive me, for all my sins. God forgive me, for everything.
神よ、私のすべての罪を赦してください。神よ、すべてを許してください。
God forgive me, for all my sins. God forgive me, God forgive me.
神よ、私のすべての罪を赦してください。神様、許してください、神様、許してください。
Don't go, I can't do this on my own.
行かないでください、これは私一人ではできません。
Don't go, I can't do this on my own.
行かないでください、これは私一人ではできません。
Save me from the ones that haunt me in the night.
夜に私を悩ませるものから私を救ってください。
I can't live with myself, so stay with me tonight.
私は自分だけでは生きていけないので、今夜は一緒にいてください。
Cm (RIFF)
センチメートル (リフ)
Don't go.
行かないでください。
Cm (RIFF)
センチメートル (リフ)
Don't go.
行かないでください。
(LIGHTS)
(ライト)
If I let you in, you'd just want out.
もし私があなたを入れたら、あなたはただ出たくなるでしょう。
If I tell you the truth, you'd vie for a lie.
私が本当のことを言ったら、あなたは嘘を争うでしょう。
If I spilt my guts, it would make a mess we can't clean up.
内臓をこぼしたら、片付けられないほどの混乱になってしまうだろう。
If you follow me, you will only get lost.
私に従っても道に迷うだけです。
If you try to get closer, we'll only lose touch.
近づこうとしても連絡が取れなくなるだけです。
But you already know too much, and you're not going anywhere.
しかし、あなたはすでに知りすぎていて、どこにも行きません。
Tell me that you need me because I love you so much.
私はあなたをとても愛しているので、あなたが私を必要としていると言ってください。
Tell me that you love me because I need you so much.
私はあなたをとても必要としているので、あなたが私を愛していると言ってください。
Tell me that you need me because I love you so much.
私はあなたをとても愛しているので、あなたが私を必要としていると言ってください。
Say you'll never leave me because I need you so much.
私はあなたをとても必要としているので、決して私から離れないと言ってください。
Cm A# Cm G# x4
Cm A# Cm G# x4
Don't go, I can't do this on my own.
行かないでください、これは私一人ではできません。
Don't go, I can't do this on my own.
行かないでください、これは私一人ではできません。
Save me from the ones that haunt me in the night.
夜に私を悩ませるものから私を救ってください。
I can't live with myself, so stay with me tonight.
私は一人では生きていけないので、今夜は私と一緒にいてください。
Don't go, I can't do this on my own.
行かないでください、これは私一人ではできません。
Don't go, I can't do this on my own.
行かないでください、これは私一人ではできません。
Save me from the ones that haunt me in the night.
夜に私を悩ませるものから私を救ってください。
I can't live with myself, so stay with me tonight.
私は自分だけでは生きていけないので、今夜は一緒にいてください。
(LIGHTS)
(ライト)
Don't go.
行かないでください。
Don't go.
行かないでください。
Don't go.
行かないでください。
Don't go.
行かないでください。
Don't go.
行かないでください。
Don't go.
行かないでください。
Don't go.
行かないでください。
Don't go.
行かないでください。
Don't go.
行かないでください。
Don't go.
行かないでください。
So yeah, thats pretty much it. If u have the tab and the chords open, this
はい、それで十分です。タブとコードを開いている場合、これは
Shouldnt be a problem for u, even fort he beginners!
初心者でも問題ないはずです！
If this helped u, please rate and comment! (And feel free to correct me)
これが役に立った場合は、評価とコメントをお願いします。 (そして自由に修正してください)
Cheers...
乾杯...