It Never Ends Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Started off as a one night stand, lingered to a fling
Tek gecelik bir ilişki olarak başladı, kaçmaya kadar devam etti
The sirens and the sergeants didn't seem to mean a thing
Sirenler ve çavuşlar hiçbir şey ifade etmiyormuş gibi görünüyordu
Hide your fangs all you want, you still need the blood
Dişlerini istediğin kadar sakla, hala kana ihtiyacın var
Tell us that it's different now, you're up to no good
Bize bunun artık farklı olduğunu söyle, iyi bir niyetin yok
(Take my hand, show me the way, we are the children that fell from grace)
(Elimi tut, bana yol göster, biz gözden düşen çocuklarız)
(Take my hand, show me the way, we are the children that can't be saved)
(Elimi tut, bana yol göster, biz kurtarılamayan çocuklarız)
One more nail in the coffin, one more foot in the grave
Tabuta bir çivi daha, mezara bir ayak daha
One more time I'm on my knees as I try to walk away
Bir kez daha uzaklaşmaya çalışırken dizlerimin üzerindeyim
How has it come to this?
Bu noktaya nasıl gelindi?
I've said it once, I've said it twice, I've said it a thousand f**king times
Bir kere söyledim, iki kere söyledim, bin kere söyledim
That I'm OK, that I'm fine, that it's all just in my mind
İyi olduğumu, iyi olduğumu, bunların hepsinin sadece aklımda olduğunu
But this has got the best of me, and I can't seem to sleep
Ama bu beni etkiledi ve uyuyamıyorum
It's not 'cause you're not with me, it's 'cause you never leave
Benimle olmadığın için değil, hiç ayrılmadığın için değil
(I've said it once a thousand f**king times)
(Bunu bin defa söyledim)
(You say this is suicide)
(Bunun intihar olduğunu söylüyorsun)
You say this is suicide,
Bunun intihar olduğunu söylüyorsun.
I say this is a war
Bunun bir savaş olduğunu söylüyorum
And I'm losing the battle
Ve savaşı kaybediyorum
Man down, man down, oh
Adam düştü, adam düştü, oh
Is this what you call love?
Aşk dediğin bu mu?
This is a war I can't win!
Bu kazanamayacağım bir savaş!
Cm, Bb, G#, Bb x2
Cm, Bb, G#, Bb x2
One more nail in the coffin, one more foot in the grave
Tabuta bir çivi daha, mezara bir ayak daha
One more time I'm on my knees as I try to walk away
Bir kez daha uzaklaşmaya çalışırken dizlerimin üzerindeyim
Everything I've loved became everything I lost
Sevdiğim her şey kaybettiğim her şey oldu
I've said it once, I've said it twice, I've said it a thousand f**king times
Bir kere söyledim, iki kere söyledim, bin kere söyledim
That I'm OK, that I'm fine, that it's all just in my mind
İyi olduğumu, iyi olduğumu, bunların hepsinin sadece aklımda olduğunu
But this has got the best of me, and I can't seem to sleep
Ama bu beni etkiledi ve uyuyamıyorum
It's not 'cause you're not with me, it's 'cause you never leave
Benimle olmadığın için değil, hiç ayrılmadığın için değil
Every second, every minute, every hour, every day
Her saniye, her dakika, her saat, her gün
It never ends, it never ends
Hiç bitmiyor, hiç bitmiyor
Every second, every minute, every hour, every day
Her saniye, her dakika, her saat, her gün
It never ends, it never ends
Hiç bitmiyor, hiç bitmiyor
Every second, every minute, every hour, every day
Her saniye, her dakika, her saat, her gün
It never ends, it never ends
Hiç bitmiyor, hiç bitmiyor