When Your Eyes Say It Versuri Traducere în Română

Britney Spears
Britney Spears
Ooops I Did It Again
Ooops, am făcut-o din nou
2000 Jive Records
2000 Jive Records
Key: C
Cheie: C
Chords used:
Acorduri folosite:
Verse 1:
Versetul 1:
I love to hear you
Îmi place să te aud
say that you love me
spune că mă iubești
With words so sweet
Cu cuvinte atât de dulci
And I love the way
Și îmi place drumul
with just one whisper
cu o singură şoaptă
You tell me everything
Spune-mi totul
Refrain 1:
Refrenul 1:
And when you
Și când tu
say those words
spune acele cuvinte
It's the sweetest
Este cel mai dulce
thing I've ever heard
lucru pe care l-am auzit vreodată
Chorus 1:
Refren 1:
But when your
Dar când dvs
eyes say it
ochii o spun
That's when I know
Atunci știu
that it's true
că este adevărat
I feel it
o simt
I feel the love
Simt dragostea
coming through
venind prin
I know it
o stiu
I know that you
stiu ca tu
truly care for me
ține cu adevărat de mine
Cause it's there to see
Pentru că este acolo pentru a vedea
When your eyes say it
Când ochii tăi o spun
Verse 2:
Versetul 2:
I love all the ways
Iubesc toate felurile
that you show me
pe care mi-o arati
You'll never leave
Nu vei pleca niciodată
And the way your kisses
Și felul în care sărutările tale
they always convince me
ei mă convin mereu
Your feelings run so deep
Sentimentele tale sunt atât de adânci
Refrain 2:
Refrenul 2:
I love the things you say
Îmi plac lucrurile pe care le spui
And I love the love
Și iubesc dragostea
your touch conveys
atingerea ta transmite
Chorus 2:
Refren 2:
But when your
Dar când dvs
eyes say it
ochii o spun
That's when I know
Atunci știu
that it's true
că este adevărat
I feel it
o simt
I feel the love
Simt dragostea
coming through
venind prin
I know it
o stiu
I know that you
stiu ca tu
truly care for me
ține cu adevărat de mine
Cause it's there to see
Pentru că este acolo pentru a vedea
When your eyes tell me
Când ochii tăi îmi spun
I know they're
Știu că sunt
not telling lies
a nu spune minciuni
They tell me
Ei îmi spun
All that you're
Tot ceea ce ești
feeling inside
simțindu-se înăuntru
And it sounds
Și sună
so right
deci corect
When your eyes
Când ochii tăi
say it say it
spune-o spune-o
Bridge:
Pod:
And the words that
Și cuvintele care
say take my breath away
spune taie-mi respiratia
No song ever
Nicio melodie vreodată
sounded so sweet
suna atât de dulce
I love every word
Iubesc fiecare cuvânt
that they say to me
că ei îmi spun
Chorus 3: Modulate from C to D
Refren 3: Modulează de la C la D
But when your
Dar când dvs
eyes say it
ochii o spun
That's when I know
Atunci știu
that it's true
că este adevărat
I feel it
o simt
I feel the love
Simt dragostea
coming through
venind prin
I know it
o stiu
I know that you
stiu ca tu
truly care for me
ține cu adevărat de mine
Cause it's there to see
Pentru că este acolo pentru a vedea
When your eyes tell me
Când ochii tăi îmi spun
I know they're
Știu că sunt
not telling lies
a nu spune minciuni
They tell me
Ei îmi spun
All that you're
Tot ceea ce ești
feeling inside
simțindu-se înăuntru
And it sounds
Și sună
so right
deci corect
When your eyes
Când ochii tăi
say it say it
spune-o spune-o
That's when I know
Atunci știu
that it's true
că este adevărat
I feel it
o simt
I feel the love
Simt dragostea
coming through
venind prin
I know it
o stiu
I know that you
stiu ca tu
truly care for me
ține cu adevărat de mine
Cause it's there to see
Pentru că este acolo pentru a vedea
When your eyes tell me
Când ochii tăi îmi spun
I know they're
Știu că sunt
not telling lies
a nu spune minciuni
They tell me
Ei îmi spun
All that you're
Tot ceea ce ești
feeling inside
simțindu-se înăuntru
And it sounds
Și sună
so right
deci corect
When your eyes
Când ochii tăi
say it say it
spune-o spune-o