When Your Eyes Say It Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Britney Spears
Britney Spears'ın
Ooops I Did It Again
Ooo yine yaptım
2000 Jive Records
2000 Jive Kayıtları
Key: C
Anahtar: C
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Verse 1:
Ayet 1:
I love to hear you
seni duymayı seviyorum
say that you love me
beni sevdiğini söyle
With words so sweet
Çok tatlı sözlerle
And I love the way
Ve yolu seviyorum
with just one whisper
tek bir fısıltıyla
You tell me everything
Bana her şeyi anlat
Refrain 1:
Kaçınma 1:
And when you
Ve sen ne zaman
say those words
bu sözleri söyle
It's the sweetest
Bu en tatlısı
thing I've ever heard
şimdiye kadar duyduğum bir şey
Chorus 1:
Koro 1:
But when your
Ama ne zaman
eyes say it
gözler bunu söylüyor
That's when I know
İşte o zaman biliyorum
that it's true
bu doğru
I feel it
onu hissediyorum
I feel the love
Aşkı hissediyorum
coming through
geliyor
I know it
biliyorum
I know that you
biliyorum sen
truly care for me
benimle gerçekten ilgilen
Cause it's there to see
Çünkü görmek için orada
When your eyes say it
Gözlerin bunu söylediğinde
Verse 2:
Ayet 2:
I love all the ways
Bütün yolları seviyorum
that you show me
bana gösterdiğin
You'll never leave
Asla ayrılmayacaksın
And the way your kisses
Ve öpücüklerin nasıl
they always convince me
beni her zaman ikna ediyorlar
Your feelings run so deep
Duyguların çok derin
Refrain 2:
Kaçınma 2:
I love the things you say
Söylediğin şeyleri seviyorum
And I love the love
Ve aşkı seviyorum
your touch conveys
dokunuşun iletiyor
Chorus 2:
Koro 2:
But when your
Ama ne zaman
eyes say it
gözler bunu söylüyor
That's when I know
İşte o zaman biliyorum
that it's true
bu doğru
I feel it
onu hissediyorum
I feel the love
Aşkı hissediyorum
coming through
geliyor
I know it
biliyorum
I know that you
biliyorum sen
truly care for me
benimle gerçekten ilgilen
Cause it's there to see
Çünkü görmek için orada
When your eyes tell me
Gözlerin bana söylediğinde
I know they're
biliyorum onlar
not telling lies
yalan söylememek
They tell me
Bana söylediler
All that you're
tüm sensin
feeling inside
içimde hissetmek
And it sounds
Ve öyle geliyor
so right
çok doğru
When your eyes
Ne zaman gözlerin
say it say it
söyle söyle söyle
Bridge:
Köprü:
And the words that
Ve o sözler
say take my breath away
nefesimi kes diyorum
No song ever
Hiç şarkı yok
sounded so sweet
çok tatlı geliyordu
I love every word
Her kelimeyi seviyorum
that they say to me
bana söylediklerini
Chorus 3: Modulate from C to D
Koro 3: C'den D'ye modülasyon
But when your
Ama ne zaman
eyes say it
gözler bunu söylüyor
That's when I know
İşte o zaman biliyorum
that it's true
bu doğru
I feel it
onu hissediyorum
I feel the love
Aşkı hissediyorum
coming through
geliyor
I know it
biliyorum
I know that you
biliyorum sen
truly care for me
benimle gerçekten ilgilen
Cause it's there to see
Çünkü görmek için orada
When your eyes tell me
Gözlerin bana söylediğinde
I know they're
biliyorum onlar
not telling lies
yalan söylememek
They tell me
Bana söylediler
All that you're
tüm sensin
feeling inside
içimde hissetmek
And it sounds
Ve öyle geliyor
so right
çok doğru
When your eyes
Ne zaman gözlerin
say it say it
söyle söyle söyle
That's when I know
İşte o zaman biliyorum
that it's true
bu doğru
I feel it
onu hissediyorum
I feel the love
Aşkı hissediyorum
coming through
geliyor
I know it
biliyorum
I know that you
biliyorum sen
truly care for me
benimle gerçekten ilgilen
Cause it's there to see
Çünkü görmek için orada
When your eyes tell me
Gözlerin bana söylediğinde
I know they're
biliyorum onlar
not telling lies
yalan söylememek
They tell me
Bana söylediler
All that you're
tüm sensin
feeling inside
içimde hissetmek
And it sounds
Ve öyle geliyor
so right
çok doğru
When your eyes
Ne zaman gözlerin
say it say it
söyle söyle söyle