Look Like Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Listening to the song first helps.
Najpierw pomaga wysłuchanie piosenki.
(Capo 1)
(Capo 1)
Intro(One strum each): G - G - C - Em - G - G - C - Em
Wprowadzenie (po jednym strumie): G - G - C - Em - G - G - C - Em
Verse 1:
Werset 1:
G - G - C - Em - G (Mute)
G - G - C - Em - G (Wyciszenie)
Have you ever felt - Oh!
Czy kiedykolwiek czułeś - Och!
Have you ever felt like that, Like you just, just rushin' through life
Czy kiedykolwiek się tak czułeś, jakbyś po prostu pędził przez życie?
Like you don't have time for your friends or the world outside, well I've been there
Tak jakbyś nie miał czasu dla przyjaciół lub świata na zewnątrz, cóż, już tam byłem
We gotta slow it down, take a look around, when we gonna stop?
Musimy zwolnić, rozejrzeć się, kiedy się zatrzymamy?
When we gonna stop runnin', runnin'?
Kiedy przestaniemy uciekać, uciekać?
It's keeping you and me, from who we need to be
To trzyma ciebie i mnie od tego, kim powinniśmy być
Chorus:
Chór:
I wanna look like love
Chcę wyglądać jak miłość
Be more than just enough
Bądź więcej niż wystarczający
For the hearts that are broken, coming undone
Za serca, które są złamane i zniszczone
It's up to you and me
To zależy od ciebie i mnie
To leave a legacy
Aby pozostawić po sobie dziedzictwo
If we're all they ever see
Jeśli jesteśmy wszystkim, co kiedykolwiek zobaczą
I wanna look like, look live love
Chcę wyglądać, wyglądać na żywo, kochanie
I wanna look like, look live love
Chcę wyglądać, wyglądać na żywo, kochanie
Verse 2:
Werset 2:
Let me be the first to admit
Pozwól, że przyznam się jako pierwszy
There are days that I just don't have the strength to give, don't wanna stay there
Są dni, kiedy po prostu nie mam siły dawać, nie chcę tam zostać
Looking at me missin' everything
Patrząc na mnie, tęsknię za wszystkim
When we gonna stop? When we gonna stop runnin', runnin'?
Kiedy przestaniemy? Kiedy przestaniemy uciekać, uciekać?
Instead of doing nothing
Zamiast nic nie robić
We gotta do something!
Musimy coś zrobić!
Chorus:
Chór:
I wanna look like love
Chcę wyglądać jak miłość
Be more than just enough
Bądź więcej niż wystarczający
For the hearts that are broken, coming undone
Za serca, które są złamane i zniszczone
It's up to you and me
To zależy od ciebie i mnie
To leave a legacy
Aby pozostawić po sobie dziedzictwo
If we're all they ever see
Jeśli jesteśmy wszystkim, co kiedykolwiek zobaczą
I wanna look like, look live love
Chcę wyglądać, wyglądać na żywo, kochanie
I wanna look like, look live love
Chcę wyglądać, wyglądać na żywo, kochanie
Bridge:
Most:
If I believe there's a Savior
Jeśli wierzę, że istnieje Zbawiciel
Is the proof in me? Is He alive and breathing?
Czy dowód jest we mnie? Czy żyje i oddycha?
Is He what they'll remember?
Czy On jest tym, kim będą pamiętać?
Is He what they see, when they look at me?
Czy On jest tym, co widzą, kiedy na mnie patrzą?
Do I look like, look like love?
Czy wyglądam, wyglądam jak miłość?
Do I look like, look like love?
Czy wyglądam, wyglądam jak miłość?
Chorus:
Chór:
I wanna look like love
Chcę wyglądać jak miłość
Be more than just enough
Bądź więcej niż wystarczający
For the hearts that are broken, coming undone
Za serca, które są złamane i zniszczone
It's up to you and me
To zależy od ciebie i mnie
To leave a legacy
Aby pozostawić po sobie dziedzictwo
If we're all they ever see
Jeśli jesteśmy wszystkim, co kiedykolwiek zobaczą
I wanna look like, look live love
Chcę wyglądać, wyglądać na żywo, kochanie
I wanna look like, look live love
Chcę wyglądać, wyglądać na żywo, kochanie
I wanna look like, look live love
Chcę wyglądać, wyglądać na żywo, kochanie
I wanna look like, look live love
Chcę wyglądać, wyglądać na żywo, kochanie
Outro: G - C - G - C ...
Końcówka: G - C - G - C...