Look Like Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Listening to the song first helps.
İlk önce şarkıyı dinlemek yardımcı olur.
(Capo 1)
(Kapo 1)
Intro(One strum each): G - G - C - Em - G - G - C - Em
Giriş (Her biri bir tıngırdama): G - G - C - Em - G - G - C - Em
Verse 1:
Ayet 1:
G - G - C - Em - G (Mute)
G - G - C - Em - G (Sessiz)
Have you ever felt - Oh!
Hiç hissettin mi - Ah!
Have you ever felt like that, Like you just, just rushin' through life
Hiç böyle hissettin mi, sanki hayatta acele ediyormuşsun gibi
Like you don't have time for your friends or the world outside, well I've been there
Sanki arkadaşlarına ya da dışarıdaki dünyaya vaktin yokmuş gibi, ben de oradaydım
We gotta slow it down, take a look around, when we gonna stop?
Yavaşlamalıyız, etrafa bir bakmalıyız, ne zaman duracağız?
When we gonna stop runnin', runnin'?
Koşmayı ne zaman bırakacağız?
It's keeping you and me, from who we need to be
Bu seni ve beni olmamız gereken kişiden uzak tutuyor
Chorus:
Koro:
I wanna look like love
Aşk gibi görünmek istiyorum
Be more than just enough
Yeterince fazlası ol
For the hearts that are broken, coming undone
Kırılan, çözülen kalpler için
It's up to you and me
Bu sana ve bana bağlı
To leave a legacy
Miras bırakmak için
If we're all they ever see
Eğer onların gördüğü tek şey bizsek
I wanna look like, look live love
Şöyle görünmek istiyorum, canlı aşka bakmak
I wanna look like, look live love
Şöyle görünmek istiyorum, canlı aşka bakmak
Verse 2:
Ayet 2:
Let me be the first to admit
İlk itiraf eden ben olayım
There are days that I just don't have the strength to give, don't wanna stay there
Verecek gücümün olmadığı günler var, orada kalmak istemiyorum
Looking at me missin' everything
Bana bakıyor, her şeyi özlüyorum
When we gonna stop? When we gonna stop runnin', runnin'?
Ne zaman duracağız? Koşmayı ne zaman bırakacağız?
Instead of doing nothing
Hiçbir şey yapmamak yerine
We gotta do something!
Bir şeyler yapmalıyız!
Chorus:
Koro:
I wanna look like love
Aşk gibi görünmek istiyorum
Be more than just enough
Yeterince fazlası ol
For the hearts that are broken, coming undone
Kırılan, çözülen kalpler için
It's up to you and me
Bu sana ve bana bağlı
To leave a legacy
Miras bırakmak için
If we're all they ever see
Eğer onların gördüğü tek şey bizsek
I wanna look like, look live love
Şöyle görünmek istiyorum, canlı aşka bakmak
I wanna look like, look live love
Şöyle görünmek istiyorum, canlı aşka bakmak
Bridge:
Köprü:
If I believe there's a Savior
Eğer bir Kurtarıcının olduğuna inanırsam
Is the proof in me? Is He alive and breathing?
Kanıt bende mi? Yaşıyor mu ve nefes alıyor mu?
Is He what they'll remember?
Onların hatırlayacakları O mu?
Is He what they see, when they look at me?
Bana baktıklarında gördükleri şey O mu?
Do I look like, look like love?
Aşka benziyor muyum?
Do I look like, look like love?
Aşka benziyor muyum?
Chorus:
Koro:
I wanna look like love
Aşk gibi görünmek istiyorum
Be more than just enough
Yeterince fazlası ol
For the hearts that are broken, coming undone
Kırılan, çözülen kalpler için
It's up to you and me
Bu sana ve bana bağlı
To leave a legacy
Miras bırakmak için
If we're all they ever see
Eğer onların gördüğü tek şey bizsek
I wanna look like, look live love
Şöyle görünmek istiyorum, canlı aşka bakmak
I wanna look like, look live love
Şöyle görünmek istiyorum, canlı aşka bakmak
I wanna look like, look live love
Şöyle görünmek istiyorum, canlı aşka bakmak
I wanna look like, look live love
Şöyle görünmek istiyorum, canlı aşka bakmak
Outro: G - C - G - C ...
Bitiş: G - C - G - C ...