Tonight is Alive كلمات أغنية ترجمة عربية

Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
مقدم بواسطة: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: F#
المفتاح: F #
Chords used:
الحبال المستخدمة:
C# - x46664
ج#-x46664
-hm 4/ch44
-hm 4/ch44
Intro: Drumbeats x4
Intro: Drumbeats x4
whoa whoa I'm singing
whoa whoa I'm singing
for all of you!
for all of you!
Verse 1:
الآية 1:
References to
مراجع ل
common sense have
common sense have
no place in times
no place in times
like this Trust
like this Trust
me friends I'm
me friends I'm
a fan of sleeping
a fan of sleeping
but tonight adventure
but tonight adventure
conquers dreaming.
conquers dreaming.
So let's welcome the
لذلك دعونا نرحب
night like fireflies
night like fireflies
Let's run down the
Let's run down the
sidewalk and scream
الرصيف والصراخ
at the sky Use the
at the sky Use the
rest of your breath to
rest of your breath to
tell your stories as singing
أخبر قصصك كالغناء
Bounce off the walls trade
ترتد قبالة الجدران التجارة
the floor for the ceiling
الكلمة للسقف
Refrain:
الامتناع:
whoa whoa I'm singing
whoa whoa I'm singing
for all of you!
لكم جميعا!
whoa whoa I'm singing
قف قف أنا أغني
for all of you!
لكم جميعا!
Chorus 1:
الكورس 1:
This is a request: Crawl
This is a request: Crawl
out from graves of regret!
الخروج من قبور الحسرة!
This is a request: Don't
This is a request: Don't
waste your time tonight!
تضيع وقتك الليلة!
From the city lights
من أضواء المدينة
to the backyard skies
to the backyard skies
the dark sweaty rooms
the dark sweaty rooms
that shape our lives
التي تشكل حياتنا
I don't know much but
I don't know much but
I know tonight's alive!
أعلم أن الليلة على قيد الحياة!
Verse 2:
الآية 2:
ch /ch
الفصل / الفصل
Opinions of nocturnal
Opinions of nocturnal
love without poet's charm or
الحب دون سحر الشاعر أو
wit misunderstood to passers
الطرافة يساء فهمها للمارة
by but loud and clear
by but loud and clear
to misfit kids
للأطفال غير المناسبين
So let's welcome the
لذلك دعونا نرحب
night like fireflies
ليلة مثل اليراعات
Let's run down the
Let's run down the
sidewalk and scream
الرصيف والصراخ
at the sky Use the
في السماء استخدم
rest of your breath to
بقية أنفاسك ل
tell your stories as singing
أخبر قصصك كالغناء
Bounce off the walls trade
ترتد قبالة الجدران التجارة
the floor for the ceiling
الكلمة للسقف
(Repeat Refrain)
(كرر الامتناع)
Chorus 2:
الكورس 2:
This is a request: Crawl
وهذا طلب: الزحف
out from graves of regret!
الخروج من قبور الحسرة!
This is a request: Don't
هذا طلب: لا تفعل
waste your time tonight!
تضيع وقتك الليلة!
From the city lights
من أضواء المدينة
to the backyard skies
إلى سماء الفناء الخلفي
the dark sweaty rooms
الغرف المظلمة المتعرقة
that shape our lives
التي تشكل حياتنا
I don't know much but
لا أعرف الكثير ولكن
ch /ch
الفصل / الفصل
I know tonight's alive!
أعلم أن الليلة على قيد الحياة!
Bridge:
الجسر:
whoa whoa I'm singing
قف قف أنا أغني
ch /ch
الفصل / الفصل
for all of you!
لكم جميعا!
whoa whoa I'm singing
قف قف أنا أغني
ch /ch
الفصل / الفصل
for all of you!
لكم جميعا!
whoa whoa I'm singing
قف قف أنا أغني
ch /ch
الفصل / الفصل
for all of you!
لكم جميعا!
whoa whoa I'm singing
قف قف أنا أغني
ch /ch
الفصل / الفصل
for all of you!
لكم جميعا!
Chorus 3:
الكورس 3:
(hold)
(عقد)
This is a request: Crawl
وهذا طلب: الزحف
out from graves of regret!
الخروج من قبور الحسرة!
This is a request: Don't
This is a request: Don't
waste your time tonight!
تضيع وقتك الليلة!
From the city lights
من أضواء المدينة
to the backyard skies
إلى سماء الفناء الخلفي
the dark sweaty rooms
الغرف المظلمة المتعرقة
that shape our lives
التي تشكل حياتنا
I don't know much but
لا أعرف الكثير ولكن
I know tonight's alive!
أعلم أن الليلة على قيد الحياة!
ch /ch
الفصل / الفصل
I don't know much but
لا أعرف الكثير ولكن
I know tonight's alive!
أعلم أن الليلة على قيد الحياة!
ch /ch
الفصل / الفصل
I don't know much but
لا أعرف الكثير ولكن
I know tonight's alive!
أعلم أن الليلة على قيد الحياة!
I don't know much but
لا أعرف الكثير ولكن
C#(hold) F#(hold)
C#(عقد) F#(عقد)
I know tonight's alive!
أعلم أن الليلة على قيد الحياة!