Hard Act to Follow كلمات أغنية ترجمة عربية

http://www.damonjohnson.com
http://www.damonjohnson.com
Hard Act To Follow
قانون صعب المتابعة
**Tune Down Half Step**
**ضبط نصف الخطوة**
A lot of power chords used so shouldn't be too hard to learn.
يتم استخدام الكثير من أوتار القوة لذا لا ينبغي أن يكون من الصعب جدًا تعلمها.
~ = vibrato (shake note as if with whammy bar)
~ = اهتزاز (اهتزاز الملاحظة كما لو كان ذلك باستخدام شريط الضربة)
+ = bend for appropiate pitchshifts
+ = ينحني لتغييرات الملعب المناسبة
h = hammer on following note then release back to original
h = مطرقة على الملاحظة التالية ثم حررها مرة أخرى إلى الأصل
x = muffling (mute strings with pick hand when striking)
x = كتم الصوت (كتم الأوتار بيد الالتقاط عند الضرب)
/ = slide fret fingers to next note
/ = حرك أصابع الحنق إلى الملاحظة التالية
Intro(Once with acoustic then distortion after "yeah")
المقدمة (مرة واحدة مع الصوت ثم التشويه بعد "نعم")
Verse 1(One accoustic keeping rhythm while another clean guitar
الآية 1 (واحدة تحافظ على الإيقاع الصوتي بينما غيتار آخر نظيف
plays the last note of each line)
يلعب النغمة الأخيرة من كل سطر)
Pickin' up. . Sweepin'. . I thought. .
التقط. . سويبين. . اعتقدت. .
Flippin'. . Dependin'. . It helps. . .
فليبين. . اعتمادا على. . إنه يساعد. . .
Pre Chorus (2nd guitar plays each note somewhat forcibly)
Pre Chorus (يعزف الجيتار الثاني كل نغمة بالقوة إلى حد ما)
Then it comes. . Like a stone. .
ثم يأتي. . مثل الحجر. .
You're. . I can't. . .
أنت. . لا أستطبع. . .
You're. . . Yeah yeah. .
أنت. . . نعم نعم. .
2nd Guitar after 1st Chorus
الجيتار الثاني بعد الكورس الأول
Play Verse 2 the same as the first including Pre Chorus
قم بتشغيل الآية 2 مثل الآية الأولى بما في ذلك Pre Chorus
and Chorus with only a little variation near the end of it.
والجوقة مع اختلاف بسيط بالقرب من نهايتها.
Everything. . I can't. . One. . Who's. . .
كل شئ. . لا أستطبع. . واحد. . من. . .
2nd Guitar after "I can't. . ."
الجيتار الثاني بعد "لا أستطيع"
Solo (Begins during "Who's to blame")
منفرد (يبدأ خلال "على من يقع اللوم")
Play Pre Chorus
لعب ما قبل جوقة
Play through the chorus two times with slight variations
العب من خلال الجوقة مرتين مع اختلافات طفيفة
and end the chorus with this
وإنهاء الجوقة بهذا
There ain't nobody quite like you. . .
لا يوجد أحد مثلك تماما. . .
2nd guitar throughout parts of the Chorus
الجيتار الثاني في جميع أنحاء أجزاء الكورس
Outro (Played with accoustic Intro part)
الخاتمة (تُلعب بجزء المقدمة الصوتية)
~ ~ +. . . + +
~ ~ +. . . + +
Fade Out
تتلاشى
If you have questions, comments, tips, please E-mail me at
إذا كان لديك أسئلة، تعليقات، نصائح، يرجى مراسلتي عبر البريد الإلكتروني على
sptritz@knology.net
sptritz@knology.net