Hard Act to Follow Letra Traducción al Español

http://www.damonjohnson.com
http://www.damonjohnson.com
Hard Act To Follow
Un acto difícil de seguir
**Tune Down Half Step**
**Afinar medio paso**
A lot of power chords used so shouldn't be too hard to learn.
Se utilizan muchos acordes de potencia, por lo que no debería ser demasiado difícil de aprender.
~ = vibrato (shake note as if with whammy bar)
~ = vibrato (agita la nota como si fuera con una barra de golpe)
+ = bend for appropiate pitchshifts
+ = curvatura para cambios de tono apropiados
h = hammer on following note then release back to original
h = martillo en la siguiente nota y luego suelte de nuevo al original
x = muffling (mute strings with pick hand when striking)
x = amortiguamiento (silenciar las cuerdas con la mano al golpear)
/ = slide fret fingers to next note
/ = desliza los dedos del traste a la siguiente nota
Intro(Once with acoustic then distortion after "yeah")
Introducción (una vez con acústica y luego distorsión después de "sí")
Verse 1(One accoustic keeping rhythm while another clean guitar
Estrofa 1 (Uno acústico mantiene el ritmo mientras otro limpia la guitarra
plays the last note of each line)
toca la última nota de cada línea)
Pickin' up. . Sweepin'. . I thought. .
Recogiendo. . Barriendo. . Pensé. .
Flippin'. . Dependin'. . It helps. . .
Volteando. . Dependiendo. . Ayuda. . .
Pre Chorus (2nd guitar plays each note somewhat forcibly)
Pre Chorus (la segunda guitarra toca cada nota con cierta fuerza)
Then it comes. . Like a stone. .
Entonces viene. . Como una piedra. .
You're. . I can't. . .
Estás. . No puedo. . .
You're. . . Yeah yeah. .
Estás. . . Sí, sí. .
2nd Guitar after 1st Chorus
Segunda guitarra después del primer coro
Play Verse 2 the same as the first including Pre Chorus
Toca el versículo 2 igual que el primero, incluido el pre coro.
and Chorus with only a little variation near the end of it.
y Coro con sólo una pequeña variación cerca del final.
Everything. . I can't. . One. . Who's. . .
Todo. . No puedo. . Uno. . ¿Quién es? . .
2nd Guitar after "I can't. . ."
2ª Guitarra después de "No puedo..."
Solo (Begins during "Who's to blame")
Solo (comienza durante "Quién tiene la culpa")
Play Pre Chorus
Reproducir precoro
Play through the chorus two times with slight variations
Toca el coro dos veces con ligeras variaciones.
and end the chorus with this
y termina el estribillo con esto
There ain't nobody quite like you. . .
No hay nadie como tú. . .
2nd guitar throughout parts of the Chorus
Segunda guitarra en partes del Coro
Outro (Played with accoustic Intro part)
Outro (tocado con parte de introducción acústica)
~ ~ +. . . + +
~ ~ +. . . + +
Fade Out
desvanecerse
If you have questions, comments, tips, please E-mail me at
Si tiene preguntas, comentarios o sugerencias, envíeme un correo electrónico a
sptritz@knology.net
sptritz@knology.net