Hard Act to Follow Testo Traduzione Italiana

http://www.damonjohnson.com
http://www.damonjohnson.com
Hard Act To Follow
Atto difficile da seguire
**Tune Down Half Step**
**Accorda giù di mezzo passo**
A lot of power chords used so shouldn't be too hard to learn.
Vengono utilizzati molti accordi potenti, quindi non dovrebbe essere troppo difficile da imparare.
~ = vibrato (shake note as if with whammy bar)
~ = vibrato (agitare la nota come se si usasse la bacchetta magica)
+ = bend for appropiate pitchshifts
+ = bend per spostamenti di tono appropriati
h = hammer on following note then release back to original
h = martella sulla nota successiva, quindi rilascia nuovamente all'originale
x = muffling (mute strings with pick hand when striking)
x = smorzamento (corde mute con la mano del plettro quando si colpisce)
/ = slide fret fingers to next note
/ = fai scorrere le dita del tasto sulla nota successiva
Intro(Once with acoustic then distortion after "yeah")
Intro(Una volta con l'acustica poi la distorsione dopo "yeah")
Verse 1(One accoustic keeping rhythm while another clean guitar
Verso 1 (Un'acustica mantiene il ritmo mentre un'altra chitarra pulisce
plays the last note of each line)
suona l'ultima nota di ogni riga)
Pickin' up. . Sweepin'. . I thought. .
Sto riprendendo. . Spazzando. . ho pensato. .
Flippin'. . Dependin'. . It helps. . .
Lanciandomi. . Dipende. . Aiuta. . .
Pre Chorus (2nd guitar plays each note somewhat forcibly)
Pre Chorus (la seconda chitarra suona ogni nota in modo un po' forzato)
Then it comes. . Like a stone. .
Poi arriva. . Come una pietra. .
You're. . I can't. . .
Tu sei. . Non posso. . .
You're. . . Yeah yeah. .
Tu sei. . . Yeah Yeah. .
2nd Guitar after 1st Chorus
2a chitarra dopo il 1° coro
Play Verse 2 the same as the first including Pre Chorus
Suona la strofa 2 come la prima, incluso il pre-ritornello
and Chorus with only a little variation near the end of it.
e ritornello con solo una piccola variazione verso la fine.
Everything. . I can't. . One. . Who's. . .
Qualunque cosa. . Non posso. . Uno. . Chi è. . .
2nd Guitar after "I can't. . ."
2a chitarra dopo "Non posso..."
Solo (Begins during "Who's to blame")
Solo (inizia durante "Chi è la colpa")
Play Pre Chorus
Suona il pre-ritornello
Play through the chorus two times with slight variations
Suona il ritornello due volte con leggere variazioni
and end the chorus with this
e concludi il ritornello con questo
There ain't nobody quite like you. . .
Non c'è nessuno come te. . .
2nd guitar throughout parts of the Chorus
2a chitarra in tutte le parti del coro
Outro (Played with accoustic Intro part)
Outro (suonato con la parte introduttiva acustica)
~ ~ +. . . + +
~ ~ +. . . + +
Fade Out
Dissolvenza
If you have questions, comments, tips, please E-mail me at
Se avete domande, commenti, suggerimenti, inviatemi un'e-mail a
sptritz@knology.net
spritz@knology.net