A Montreal Song Testo Traduzione Italiana

Subject: c/cockburn_bruce/a_montreal_song.tab
Oggetto: c/cockburn_bruce/a_montreal_song.tab
Date: Thu, 22 May 1997 17:48 +1200 (NZST)
Data: giovedì 22 maggio 1997 17:48 +1200 (NZST)
From: "Kean,John"
Da: "Kean, John"
A Montreal Song - Bruce Cockburn
Una canzone di Montreal - Bruce Cockburn
From "Further Adventures Of".
Da "Altre avventure di".
Drop-D tuning.
Accordatura Drop-D.
4/4 time (with swing).
4/4 tempo (con swing).
NB. Tab shows the riffs - you'll have to fill in between with
NB. La scheda mostra i riff: dovrai riempirli in mezzo
strumming and damping.
strimpellare e smorzare.
INTRO: (see tab below)
INTRO: (vedi scheda sotto)
D5 A Em7/B Em7/B F6 Em7 D5' D5'
RE5 LA MIM7/SI MIM7/SI FA6 MIM7 RE5' RE5'
D5 A Em7/B Em7/B F6 Em7 D5' D5'
RE5 LA MIM7/SI MIM7/SI FA6 MIM7 RE5' RE5'
VERSE 1: (chord voicings below)
VERSO 1: (voci degli accordi sotto)
D5' D5' Em7/D Em7+2/D
D5' D5' Em7/D Em7+2/D
I turned on the TV war news
Ho acceso il notiziario di guerra in TV
D5' D5' Em7/D Em7+2/D
D5' D5' Em7/D Em7+2/D
Just to look and wonder why
Solo per guardare e chiedersi perché
D5' D5' Em7/D Em7+2/D
D5' D5' Em7/D Em7+2/D
Thunder crashed and red flash-flowers
Il tuono si schiantò e fiori rossi lampeggianti
D5' D5' Em7/D Em7+2/D
D5' D5' Em7/D Em7+2/D
Bloomed a nightmare in the sky
Sbocciò un incubo nel cielo
D5 A Em7/B Em7/B F6 Em7 D5' D5'
RE5 LA MIM7/SI MIM7/SI FA6 MIM7 RE5' RE5'
Ohhh...
Ohhh...
VERSE 2:
VERSO 2:
So I went down to the cafe
Così sono andato al bar
Just to string myself along
Solo per tenermi al passo
On the way I found some riches
Lungo la strada ho trovato alcune ricchezze
Played the jukebox, got this song
Ho suonato il jukebox e ho preso questa canzone
Mmm... Oh ohh...
Mmm... Oh ohh...
SOLO: (see tab below)
SOLO: (vedi scheda sotto)
D5 A Em7/B Em7/B F6 Em7 D5' D5'
RE5 LA MIM7/SI MIM7/SI FA6 MIM7 RE5' RE5'
VERSE 3:
VERSO 3:
While I sat there a ragged man came
Mentre ero lì seduto arrivò un uomo cencioso
Bummed a coffee, talked awhile
Ho bevuto un caffè e ho parlato un po'
Told me stories full of wonder
Mi ha raccontato storie piene di meraviglia
Left me laughing like a well-loved child
Mi ha lasciato ridere come un bambino molto amato
Ohh...
Ohh...
OUTRO: (as for Intro)
OUTRO: (come per l'Intro)
D5 A Em7/B Em7/B F6 Em7 D5' D5'
RE5 LA MIM7/SI MIM7/SI FA6 MIM7 RE5' RE5'
Ohh... Oh, oh, ohh...
Ohh... Oh, oh, ohh...
INTRO:
INTRODUZIONE:
D5' A Em7/B
D5' A Em7/B
D5' D5'
D5' D5'
SOLO:
SOLO:
(lead in) D5'
(introduzione) D5'
D5' D5'
D5' D5'
CHORDS:
ACCORDI:
D5' 00023x
D5'00023x