Indian Wars Letra Traducción al Español

Out in the desert where the wind never stops
En el desierto donde el viento nunca para
A few simple people try to grow a few crops
Unas pocas personas sencillas intentan cultivar algunos cultivos.
Trying to maintain a life and a home
Tratando de mantener una vida y un hogar.
On land that was theirs before the Romans found Rome
En tierras que eran suyas antes de que los romanos fundaran Roma
A few dozen survivors, ragged but proud
Unas pocas docenas de supervivientes, harapientos pero orgullosos.
With a few woolly sheep, under gathering cloud
Con algunas ovejas lanudas, bajo una nube que se acumula
It's never been easy, or free from strife
Nunca ha sido fácil ni libre de conflictos.
But the pulse of the land is the pulse of their life
Pero el pulso de la tierra es el pulso de su vida.
You thought it was over but it's just like before
Pensaste que todo había terminado pero es como antes
Will there never be an end to the Indian wars?
¿Nunca terminarán las guerras indias?
It's not breech-loading rifles and wholesale slaughter
No se trata de rifles de retrocarga y matanzas al por mayor.
It's kickbacks and thugs and diverted water
Son sobornos, matones y agua desviada.
Treaties get signed and the papers change hands
Se firman tratados y los papeles cambian de manos
But they might as well draft these agreements in sand
Pero también podrían redactar estos acuerdos en arena.
Noble Savage on the cinema screen
El noble salvaje en la pantalla del cine
An Indian's good when he cannot be seen
Un indio es bueno cuando no se le puede ver.
And the so-called white so-called race
Y la llamada raza blanca
Digs for itself a pit of disgrace
Cava para sí un pozo de desgracia
You thought it was over but it's just like before
Pensaste que todo había terminado pero es como antes
Will there never be an end to the Indian wars?
¿Nunca terminarán las guerras indias?
More lyrics: http://www.lyricsmode.com/lyrics/b/bruce_cockburn/#share
Más letras: http://www.lyricsmode.com/lyrics/b/bruce_cockburn/#share