Indian Wars Versuri Traducere în Română

Out in the desert where the wind never stops
Afară în deșert, unde vântul nu se oprește niciodată
A few simple people try to grow a few crops
Câțiva oameni simpli încearcă să crească câteva culturi
Trying to maintain a life and a home
Încercarea de a menține o viață și o casă
On land that was theirs before the Romans found Rome
Pe pământul care era al lor înainte ca romanii să găsească Roma
A few dozen survivors, ragged but proud
Câteva zeci de supraviețuitori, zdrențuiți, dar mândri
With a few woolly sheep, under gathering cloud
Cu câteva oi lânoase, sub nor care se adună
It's never been easy, or free from strife
Nu a fost niciodată ușor sau lipsit de ceartă
But the pulse of the land is the pulse of their life
Dar pulsul pământului este pulsul vieții lor
You thought it was over but it's just like before
Ai crezut că s-a terminat, dar e ca înainte
Will there never be an end to the Indian wars?
Nu va fi niciodată un sfârșit al războaielor indiene?
It's not breech-loading rifles and wholesale slaughter
Nu este vorba despre puști cu încărcare culminară și sacrificare angro
It's kickbacks and thugs and diverted water
Sunt comisioane și bătăuși și apă deviată
Treaties get signed and the papers change hands
Tratatele sunt semnate și actele își schimbă mâinile
But they might as well draft these agreements in sand
Dar ar putea la fel de bine să redacteze aceste acorduri pe nisip
Noble Savage on the cinema screen
Noble Savage pe ecranul cinematografului
An Indian's good when he cannot be seen
Un indian este bun când nu poate fi văzut
And the so-called white so-called race
Și așa-zisa rasă albă
Digs for itself a pit of disgrace
Sapă pentru sine o groapă de rușine
You thought it was over but it's just like before
Ai crezut că s-a terminat, dar e ca înainte
Will there never be an end to the Indian wars?
Nu va fi niciodată un sfârșit al războaielor indiene?
More lyrics: http://www.lyricsmode.com/lyrics/b/bruce_cockburn/#share
Mai multe versuri: http://www.lyricsmode.com/lyrics/b/bruce_cockburn/#share