All or Nothin' at All Liedtext Deutsche Übersetzung

All Or Nothin' at All - Bruce Springsteen
Alles oder gar nichts – Bruce Springsteen
| C# | C#
| C# | C#
Said you'd give me just a little kiss
Sagte, du würdest mir nur einen kleinen Kuss geben
Ad you'd rock me for a little while
Anzeige, dass du mich für eine Weile rocken würdest
Well you'd slip me just a piece of it
Nun, du würdest mir nur ein Stück davon zustecken
Well listen up my little child
Nun hör zu, mein kleines Kind
I want it all or nothin' at all, say yeah, say yeah
Ich will alles oder gar nichts, sag ja, sag ja
I want it all or nothin' at all
Ich will alles oder gar nichts
Said you'd take me for a little dance
Er sagte, du würdest mit mir einen kleinen Tanz machen
If you had a little time on your hands
Wenn Sie etwas Zeit hätten
Well all I do is push and shove
Nun ja, alles, was ich tue, ist Schieben und Schieben
Just to get a little piece of your love
Nur um ein kleines Stück deiner Liebe zu bekommen
I want it all or nothin' at all, say yeah, say yeah
Ich will alles oder gar nichts, sag ja, sag ja
I want it all or nothin' at all
Ich will alles oder gar nichts
Well now I don't wanna be greedy
Nun, jetzt möchte ich nicht gierig sein
But when it comes to love there ain't no doubt
Aber wenn es um Liebe geht, gibt es keinen Zweifel
You just ain't gonna get what you want
Du wirst einfach nicht bekommen, was du willst
With one foot in bed and one foot out mmmh
Mit einem Fuß im Bett und einem Fuß draußen mmmh
You got to give it all or nothin' at all, say yeah, say yeah
Du musst alles geben oder gar nichts, sag ja, sag ja
All or nothin' at all
Alles oder gar nichts
Yeah, nah nah nah nah
Ja, nein, nein, nein, nein
Yeah, nah nah nah nah
Ja, nein, nein, nein, nein
Yeah, nah nah nah nah, yeah yeah
Ja, nah nah nah nah, ja ja
Now I only got a little time
Jetzt habe ich nur noch wenig Zeit
So if you're gonna change your mind
Also, wenn du deine Meinung änderst
Then shout out what you're thinkin' of
Dann schreien Sie heraus, woran Sie denken
If what you're thinkin' of is love
Wenn das, woran du denkst, Liebe ist
I want it all or nothin' at all, say yeah, say yeah
Ich will alles oder gar nichts, sag ja, sag ja
I want it all or nothin' at all
Ich will alles oder gar nichts
I want to have it all or nothin' at all, say yeah, say yeah
Ich möchte alles oder gar nichts haben, sag ja, sag ja
C# F# C# N.C.
C# F# C# N.C.
I want it all or nothin' at all, oh
Ich will alles oder gar nichts, oh
I want it all or nothin' at all, say yeah, say yeah
Ich will alles oder gar nichts, sag ja, sag ja
I want to give it all or nothin' at all
Ich möchte alles geben oder gar nichts
Oh yeah, all right
Oh ja, alles klar
(Fade out)
(Ausblenden)