All or Nothin' at All Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

All Or Nothin' at All - Bruce Springsteen
Ya Hep Ya Hiç - Bruce Springsteen
| C# | C#
| C# | C#
Said you'd give me just a little kiss
Bana küçük bir öpücük vereceğini söyledin
Ad you'd rock me for a little while
Beni bir süreliğine sallayacaksın
Well you'd slip me just a piece of it
Peki bana sadece bir parçasını verirdin
Well listen up my little child
Peki küçük çocuğumu dinle
I want it all or nothin' at all, say yeah, say yeah
Ya hepsini istiyorum ya da hiçbir şeyi, evet de, evet de
I want it all or nothin' at all
Ya hepsini istiyorum ya da hiçbir şeyi
Said you'd take me for a little dance
Beni küçük bir dansa götüreceğini söyledin
If you had a little time on your hands
Eğer biraz zamanın olsaydı
Well all I do is push and shove
Peki tek yaptığım itmek ve itmek
Just to get a little piece of your love
Sadece aşkından küçük bir parça almak için
I want it all or nothin' at all, say yeah, say yeah
Ya hepsini istiyorum ya da hiçbir şeyi, evet de, evet de
I want it all or nothin' at all
Ya hepsini istiyorum ya da hiçbir şeyi
Well now I don't wanna be greedy
Peki şimdi açgözlü olmak istemiyorum
But when it comes to love there ain't no doubt
Ama iş aşka gelince hiç şüphe yok
You just ain't gonna get what you want
Sadece istediğini alamayacaksın
With one foot in bed and one foot out mmmh
Bir ayağı yatakta ve bir ayağı dışarıda mmmh
You got to give it all or nothin' at all, say yeah, say yeah
Ya hepsini vermelisin ya da hiçbir şey yapmamalısın, evet de, evet de
All or nothin' at all
Ya hep ya hiç
Yeah, nah nah nah nah
Evet, hayır hayır hayır hayır
Yeah, nah nah nah nah
Evet, hayır hayır hayır hayır
Yeah, nah nah nah nah, yeah yeah
Evet, hayır hayır hayır hayır, evet evet
Now I only got a little time
Şimdi sadece biraz zamanım var
So if you're gonna change your mind
Yani eğer fikrini değiştireceksen
Then shout out what you're thinkin' of
O zaman ne düşündüğünü bağır
If what you're thinkin' of is love
Eğer düşündüğün şey aşksa
I want it all or nothin' at all, say yeah, say yeah
Ya hepsini istiyorum ya da hiçbir şeyi, evet de, evet de
I want it all or nothin' at all
Ya hepsini istiyorum ya da hiçbir şeyi
I want to have it all or nothin' at all, say yeah, say yeah
Ya hepsine sahip olmak ya da hiçbir şeye sahip olmak istiyorum, evet de, evet de
C# F# C# N.C.
C# F# C# N.K.
I want it all or nothin' at all, oh
Ya hepsini istiyorum ya da hiçbir şeyi, oh
I want it all or nothin' at all, say yeah, say yeah
Ya hepsini istiyorum ya da hiçbir şeyi, evet de, evet de
I want to give it all or nothin' at all
Ya hepsini vermek ya da hiçbir şey vermemek istiyorum
Oh yeah, all right
Ah evet, tamam
(Fade out)
(Silinir)