All or Nothin' at All Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

All Or Nothin' at All - Bruce Springsteen
Wszystko albo nic – Bruce Springsteen
| C# | C#
| C# | C#
Said you'd give me just a little kiss
Powiedziałeś, że dasz mi tylko małego całusa
Ad you'd rock me for a little while
Reklama, żebyś mnie kołysał przez chwilę
Well you'd slip me just a piece of it
Cóż, wsunąłbyś mi tylko kawałek
Well listen up my little child
Cóż, posłuchaj, moje małe dziecko
I want it all or nothin' at all, say yeah, say yeah
Chcę wszystko albo nic, powiedz tak, powiedz tak
I want it all or nothin' at all
Chcę wszystko albo wcale
Said you'd take me for a little dance
Powiedziałeś, że zabierzesz mnie na mały taniec
If you had a little time on your hands
Gdybyś miał trochę wolnego czasu
Well all I do is push and shove
Cóż, jedyne, co robię, to pchanie i popychanie
Just to get a little piece of your love
Tylko po to, żeby dostać kawałek twojej miłości
I want it all or nothin' at all, say yeah, say yeah
Chcę wszystko albo nic, powiedz tak, powiedz tak
I want it all or nothin' at all
Chcę wszystko albo wcale
Well now I don't wanna be greedy
Cóż, nie chcę być chciwy
But when it comes to love there ain't no doubt
Ale jeśli chodzi o miłość, nie ma wątpliwości
You just ain't gonna get what you want
Po prostu nie dostaniesz tego, czego chcesz
With one foot in bed and one foot out mmmh
Z jedną nogą w łóżku i jedną nogą na zewnątrz mmmh
You got to give it all or nothin' at all, say yeah, say yeah
Musisz dać z siebie wszystko albo nic, powiedz tak, powiedz tak
All or nothin' at all
Wszystko albo nic
Yeah, nah nah nah nah
Tak, nie, nie, nie
Yeah, nah nah nah nah
Tak, nie, nie, nie
Yeah, nah nah nah nah, yeah yeah
Tak, nie, nie, tak, tak
Now I only got a little time
Teraz mam tylko trochę czasu
So if you're gonna change your mind
Więc jeśli masz zamiar zmienić zdanie
Then shout out what you're thinkin' of
Potem wykrzycz to, o czym myślisz
If what you're thinkin' of is love
Jeśli myślisz o miłości
I want it all or nothin' at all, say yeah, say yeah
Chcę wszystko albo nic, powiedz tak, powiedz tak
I want it all or nothin' at all
Chcę wszystko albo wcale
I want to have it all or nothin' at all, say yeah, say yeah
Chcę mieć wszystko albo nic, powiedz tak, powiedz tak
C# F# C# N.C.
C# F# C# N.C.
I want it all or nothin' at all, oh
Chcę wszystko albo nic, och
I want it all or nothin' at all, say yeah, say yeah
Chcę wszystko albo nic, powiedz tak, powiedz tak
I want to give it all or nothin' at all
Chcę dać z siebie wszystko albo wcale
Oh yeah, all right
O tak, w porządku
(Fade out)
(Zanikanie)