All the Way Home Letras Tradução em Português

From the album "Devils & Dust":
Do álbum "Devils & Dust":
All the Way Home
Todo o caminho para casa
Intro: C
Introdução: C
I know what it's like to have failed baby
Eu sei o que é ter falhado, querido
With the whole world lookin' on
Com o mundo inteiro olhando
I know what it's like to have soared
Eu sei o que é ter subido
And come crashin' like a drunk on a bar room floor
E venha bater como um bêbado no chão de um bar
Now you got no reason to trust me
Agora você não tem motivos para confiar em mim
My confidence is a little rusty
Minha confiança está um pouco enferrujada
But if you don't feel like bein' alone
Mas se você não sente vontade de ficar sozinho
Baby I could walk you all the way home
Amor, eu poderia te acompanhar até em casa
Well now our old fears and failures
Bem, agora nossos velhos medos e fracassos
Baby they do linger
Querida, eles permanecem
Like the shadow of that ring
Como a sombra daquele anel
That was on your finger
Isso estava no seu dedo
Those days they've come and gone
Aqueles dias eles vieram e se foram
Baby I could walk you all the way home
Amor, eu poderia te acompanhar até em casa
(Harmonica Break)
(Pausa da Harmônica)
Love leaves nothin' but shadows and vapor
O amor não deixa nada além de sombras e vapor
We go on, as is our sad nature
Seguimos em frente, como é nossa natureza triste
Now it's some old Stones' song the band is trashin'
Agora é uma música antiga dos Stones que a banda está destruindo
If you feel like dancin', baby I'm askin'
Se você quiser dançar, querido, estou perguntando
It's comin' on closing time
Está chegando na hora de fechar
Bartender he's ringin' last call
Barman, ele está ligando para a última ligação
These days I don't stand on pride
Hoje em dia eu não fico orgulhoso
And I ain't afraid to take a fall
E eu não tenho medo de cair
So if you're seein' what you like
Então, se você está vendo o que gosta
Maybe your first choice, he's gone
Talvez sua primeira escolha, ele se foi
Well that's all right
Bem, está tudo bem
Baby I could walk you all the way home
Amor, eu poderia te acompanhar até em casa
Baby I could walk you all the way home
Amor, eu poderia te acompanhar até em casa
(Instrumental/Harmonica Outro)
(Instrumental / Harmônica Outro)