Black Cowboys Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

BLACK COWBOYS
SİYAH KOVBOLAR
Rainey Williams playground was the Mott Haven streets
Rainey Williams'ın oyun alanı Mott Haven sokaklarıydı
Where he ran past melted candles and flower wreaths
Erimiş mumların ve çiçek çelenklerinin yanından koştuğu yer
Names and photos of young black faces
Genç siyah yüzlerin isimleri ve fotoğrafları
Whose death and blood consecrated these places
Bu yerleri kimin ölümü ve kanı kutsadı?
Raineys mother said Rainey stay at my side
Rainey'nin annesi Rainey'nin yanımda kalmasını söyledi
For you are my blessing, you are my pride
Çünkü sen benim nimetimsin, sen benim gururumsun
Its your love here that keeps my soul alive
Burada ruhumu canlı tutan senin aşkın
I want you to come home from school and stay inside
Okuldan eve gelmeni ve içeride kalmanı istiyorum
Rainey'd do his work and put his books away
Rainey işini yapar ve kitaplarını bir kenara bırakırdı
There was a channel showed a Western movie everyday
Her gün Western filmi gösteren bir kanal vardı.
Lynette brought him home books on the black cowboys of the Oklahoma range
Lynette ona Oklahoma bölgesindeki siyah kovboylarla ilgili kitaplar getirdi
The Seminole scouts that fought the tribes of the Great Plains
Büyük Ovalar'daki kabilelerle savaşan Seminole izcileri
Summer come and the days grew long
Yaz geldi ve günler uzadı
Rainey always had his mother's smile to depend on
Rainey her zaman annesinin gülümsemesine güveniyordu
Along the street of stray bullets he made his way
Serseri kurşunların olduğu cadde boyunca yoluna devam etti
To the warmth of her arms at the end of each day
Her günün sonunda kollarının sıcaklığına
Come the fall, the rain flooded these homes
Sonbahar geldiğinde yağmur bu evleri sular altında bıraktı
Here in Ezekiel's valley of dry bones
Burada Ezekiel'in kuru kemikler vadisinde
It fell hard and dark to the ground
Yere sert ve karanlık düştü
It fell without a sound
Hiç ses çıkarmadan düştü
Lynette took up with a man whose business was the boulevard
Lynette, işi bulvar olan bir adamla görüştü
Whose smile was fixed in a face that was never off guard
Gülümsemesi asla hazırlıksız olmayan bir yüze sabitlenmişti
In the pipes 'neath the kitchen sink his secrets he kept
Sırlarını mutfak lavabosunun altındaki borularda sakladı
In the day, behind drawn curtains in Lynette's bedroom he slept
Gündüzleri Lynette'in yatak odasında çekilmiş perdelerin arkasında uyuyordu
Then she got lost in the days
Sonra günlerin içinde kayboldu
The smile Raney depended on dusted away
Raney'nin güvendiği gülümseme silinip gitti
The arms that held him were no more his home
Onu tutan kollar artık onun evi değildi
He lay at night his head pressed to her chest listening to the ghost in her
Geceleri başını göğsüne bastırıp içindeki hayaleti dinleyerek yatıyordu.
bones
kemikler
In the kitchen Rainey slipped his hand between the pipes
Rainey mutfakta elini boruların arasına soktu
and stuck it in his coat side
ve onu ceketinin yan tarafına sıkıştırdım
Stood in the dark at his mother's bed
Annesinin yatağında karanlıkta durdu
Brushed her hair and kissed her eyes
Saçlarını taradı, gözlerini öptü
In the twilight Rainey walked to the station on streets of stone
Alacakaranlıkta Rainey taş sokaklarda istasyona doğru yürüdü
Through Pennsylvania and Ohio his train drifted on
Treni Pensilvanya ve Ohio boyunca sürüklendi
Through the small towns of Indiana the big train crept
Büyük tren Indiana'nın küçük kasabalarından geçti
As he lay his head back on the seat and slept
Başını koltuğa yaslayıp uyurken
He awoke and the towns gave way to muddy fields of green
Uyandı ve kasabalar yerini çamurlu yeşil alanlara bıraktı
Corn and cotton and endless nothin' in between
Mısır ve pamuk ve aradaki sonsuz hiçbir şey
Over the rutted hills of Oklahoma the red sun slipped and was gone
Oklahoma'nın iz bırakan tepelerinin üzerinden kızıl güneş kayıp gitti
The moon rose and stripped the earth to its bone
Ay yükseldi ve dünyayı kemiğine kadar sıyırdı
Well thats the song the way i play it.
Şarkıyı bu şekilde çalıyorum.
im pretty sure its right, If you read this tab i'd really
doğru olduğundan oldukça eminim, eğer bu sekmeyi okursanız gerçekten