Brilliant Disguise كلمات أغنية ترجمة عربية
بروس سبرينغستين - تمويه رائع
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
|:________________________:|
|:__________:|
I hold you in my arms ______
أحملك بين ذراعي ______
As the band plays ______
بينما تعزف الفرقة ______
What are those words whispered baby ______
ما هذه الكلمات التي همست بها يا عزيزي ______
Just as you turn away _____
مثلما تبتعد _____
I saw you last night ______
رأيتك الليلة الماضية ______
Out on the edge of town ______
على حافة المدينة ______
I wanna read your mind
أريد أن أقرأ رأيك
To know just what I've got in
لأعرف فقط ما أنا فيه
This new thing I've found _____
هذا الشيء الجديد الذي وجدته _____
So tell me what I see _____
فأخبرني بما أرى _____
When I look in your eyes _____
عندما أنظر في عينيك _____
Is that you___ baby
هل هذا أنت ___ عزيزي
Or just A brilliant disgui____se
أو مجرد تمويه رائع ____se
I heard somebody call your name ______
سمعت أحدهم ينادي باسمك ______
I saw something tucked in shame ______
رأيت شيئا مدسوسا في الخجل ______
Underneath your pillow _____
تحت وسادتك _____
Well I've tried so hard baby ______
حسنًا، لقد حاولت جاهدًا يا عزيزي ______
But I just can't see _________
لكنني لا أستطيع أن أرى _________
What A woman like you _________
يا لها من امرأة مثلك _________
Is doing with me _____
يفعل معي _____
So tell me who I see _____
فأخبرني من أراه _____
When I look in your eyes _____
عندما أنظر في عينيك _____
Is that you___ baby
هل هذا أنت ___ عزيزي
Or just A brilliant disgui____se
أو مجرد تمويه رائع ____se
Now look at me baby
الآن انظر إلي يا عزيزي
Struggling to do everything right _____
النضال من أجل القيام بكل شيء بشكل صحيح _____
And then it all falls apart _____
ثم ينهار كل شيء _____
When out go the lights _____
عندما تخرج الأضواء _____
I'm just a lonely pilgrim _____
أنا مجرد حاج وحيد _____
I walk this world in wealth
أنا أسير في هذا العالم في الثروة
I wanna know if it's you I don't trust
أريد أن أعرف إذا كنت أنت الذي لا أثق به
'Cause I damn sure don't trust myself
لأنني متأكد من أنني لا أثق بنفسي
Now you play the loving woman ______
الآن أنت تلعب دور المرأة المحبة ______
I'll play the faithful man ______
سألعب دور الرجل المخلص ______
But just don't look too close ______
لكن لا تنظر قريباً جداً ______
Into the palm of my hand _____
في راحة يدي _____
We stood at the altar
وقفنا عند المذبح
The gypsy swore our future was right ______
أقسم الغجر أن مستقبلنا كان صحيحًا ______
But come the wee wee hours
ولكن تأتي الساعات الأولى
Well maybe baby the gypsy lied _____
حسنًا، ربما يا عزيزي الغجري كذب _____
So when you look at me
لذلك عندما تنظر إلي
You better look hard and look twice _____
من الأفضل أن تنظر بجدية وتنظر مرتين _____
Is that me____ baby
هل هذا أنا ____ عزيزي
Or just A brilliant disgui____se
أو مجرد تمويه رائع ____se
Tonight our bed is cold
الليلة سريرنا بارد
I'm lost in the darkness of our love ______
لقد ضائع في ظلمة حبنا ______
God have mercy on the man ______
رحم الله الرجل ______
Who doubts what he's sure of__
من يشك فيما هو متأكد منه__
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
