Brilliant Disguise Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Bruce Springsteen – Genialne przebranie
Bruce Springsteen - Brilliant Disguise tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
|:________________________:|
|:__________:|
I hold you in my arms ______
Trzymam Cię w ramionach ______
As the band plays ______
Gdy zespół gra ______
What are those words whispered baby ______
Co to za słowa szeptane, kochanie ______
Just as you turn away _____
Tak jak się odwracasz _____
I saw you last night ______
Widziałem cię wczoraj wieczorem ______
Out on the edge of town ______
Na obrzeżach miasta ______
I wanna read your mind
Chcę czytać w twoich myślach
To know just what I've got in
Żeby wiedzieć, w co się wpakowałem
This new thing I've found _____
Ta nowa rzecz, którą znalazłem _____
So tell me what I see _____
Więc powiedz mi, co widzę _____
When I look in your eyes _____
Kiedy patrzę w Twoje oczy _____
Is that you___ baby
Czy to ty____, kochanie
Or just A brilliant disgui____se
Lub po prostu genialne przebranie
I heard somebody call your name ______
Słyszałem, jak ktoś woła twoje imię ______
I saw something tucked in shame ______
Widziałem coś ukrytego we wstydzie ______
Underneath your pillow _____
Pod poduszką _____
Well I've tried so hard baby ______
Cóż, bardzo się starałem, kochanie ______
But I just can't see _________
Ale ja po prostu nie widzę _________
What A woman like you _________
Co za kobieta taka jak ty _________
Is doing with me _____
robi ze mną ______
So tell me who I see _____
Więc powiedz mi, kogo widzę _____
When I look in your eyes _____
Kiedy patrzę w Twoje oczy _____
Is that you___ baby
Czy to ty____, kochanie
Or just A brilliant disgui____se
Lub po prostu genialne przebranie
Now look at me baby
Teraz spójrz na mnie, kochanie
Struggling to do everything right _____
Staram się zrobić wszystko dobrze _____
And then it all falls apart _____
A potem wszystko się rozpada _____
When out go the lights _____
Kiedy zgaśniesz, zgaś światła _____
I'm just a lonely pilgrim _____
Jestem tylko samotnym pielgrzymem _____
I walk this world in wealth
Chodzę po tym świecie w bogactwie
I wanna know if it's you I don't trust
Chcę wiedzieć, czy to tobie nie ufam
'Cause I damn sure don't trust myself
Bo jestem cholernie pewien, że sobie nie ufam
Now you play the loving woman ______
Teraz grasz kochającą kobietę ______
I'll play the faithful man ______
Zagram wiernego mężczyznę ______
But just don't look too close ______
Ale po prostu nie patrz zbyt blisko ______
Into the palm of my hand _____
W moją dłoń _____
We stood at the altar
Stanęliśmy przy ołtarzu
The gypsy swore our future was right ______
Cygan przysięgał, że nasza przyszłość jest właściwa ______
But come the wee wee hours
Ale przyjdź o wczesnej porze
Well maybe baby the gypsy lied _____
Cóż, może kochanie, Cyganka skłamała _____
So when you look at me
Więc kiedy na mnie spojrzysz
You better look hard and look twice _____
Lepiej spójrz uważnie i spójrz dwa razy _____
Is that me____ baby
Czy to ja____ kochanie
Or just A brilliant disgui____se
Lub po prostu genialne przebranie
Tonight our bed is cold
Dziś w nocy nasze łóżko jest zimne
I'm lost in the darkness of our love ______
Zgubiłem się w ciemności naszej miłości ______
God have mercy on the man ______
Boże, zmiłuj się nad człowiekiem ______
Who doubts what he's sure of__
Kto wątpi w to, czego jest pewien__
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
