Cautious Man كلمات أغنية ترجمة عربية

Bill Horton was a cautious man of the road
كان بيل هورتون رجلاً حذرًا على الطريق
He walked lookin' over his shoulder and remained faithful to its code
مشى وهو ينظر من فوق كتفه وظل مخلصًا لرمزه
When something caught his eye he'd measure his need
عندما يلفت انتباهه شيء ما فإنه يقيس حاجته
And then very carefully he'd proceed
وبعد ذلك بحذر شديد سيستمر
Billy met a yound girl in the early days of May
التقى بيلي بفتاة صغيرة في الأيام الأولى من شهر مايو
It was there in her arms he let his cautiousness slip away
لقد ترك حذره يفلت من بين ذراعيها
In their lovers twilight as the evening sky grew dim
في عشاقهم الشفق حيث أصبحت سماء المساء معتمة
He'd lay back in her arms and laugh what had happened to him
كان يستلقي بين ذراعيها ويضحك على ما حدث له
On his right hand Billy tatooed the word love
على يده اليمنى، وشم بيلي كلمة الحب
And on his left hand was the word fear
وعن يده اليسرى كلمة خوف
And in which hand he held his fate was never clear
وفي أي يد كان يحمل مصيره لم يكن واضحا على الإطلاق
Come Indian summer he took his young lover for his bride
بحلول الصيف الهندي، اتخذ حبيبته الصغيرة لعروسه
And with own hands built a great house down by the riverside
وبنيت بأيديهم بيتًا كبيرًا على ضفة النهر
Now Billy was an honest man he wanted to do what was right
الآن أصبح بيلي رجلاً أمينًا وأراد أن يفعل الصواب
He worked hard to fill their lives with happy days and loving nights
لقد عمل بجد لملء حياتهم بأيام سعيدة وليالي محبة
Alone on his knees in the darkness for steadiness he'd pray
كان يصلي وحيدًا على ركبتيه في الظلام من أجل الثبات
For he knew in a restless heart the seed of betrayal lay
لأنه كان يعلم أن بذرة الخيانة تكمن في قلب مضطرب
One night Billy awoke from a terrible dream callin' his wife's name
ذات ليلة، استيقظ بيلي من حلم رهيب وهو ينادي باسم زوجته
She lay breathing beside him in a peaceful sleep a thousand miles away
كانت ترقد تتنفس بجانبه في نوم هادئ على بعد ألف ميل
He got dressed in the moonlight and down to the highway he strode
ارتدى ملابسه تحت ضوء القمر وسار على الطريق السريع
When he got there he didn't find nothing but road
وعندما وصل إلى هناك لم يجد سوى الطريق
Billy felt a coldness rise up inside him that he couldn't name
أحس بيلي ببرودة تتصاعد بداخله لا يستطيع تسميتها
Just as the words tattooed 'cross his knuckles he knew would always remain
تمامًا كما كانت الكلمات الموشومة "عبر مفاصل أصابعه" التي كان يعلم أنها ستبقى دائمًا
At their bedside he brushed the hair from his wife's face
بجانب سريرهم قام بتمشيط شعر وجه زوجته
as the moon shone on her skin so white
كما أشرق القمر على بشرتها بيضاء جداً
Filling their room with the beauty of God's fallen light
ملء غرفتهم بجمال نور الله الساقط