Cautious Man Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Bill Horton was a cautious man of the road
Bill Horton dikkatli bir yol adamıydı
He walked lookin' over his shoulder and remained faithful to its code
Omzunun üzerinden bakarak yürüdü ve kurallarına sadık kaldı
When something caught his eye he'd measure his need
Gözüne bir şey çarptığında ihtiyacını ölçerdi
And then very carefully he'd proceed
Ve sonra çok dikkatli bir şekilde devam ederdi
Billy met a yound girl in the early days of May
Billy, mayıs ayının ilk günlerinde genç bir kızla tanıştı.
It was there in her arms he let his cautiousness slip away
Dikkatliliğinin kayıp gitmesine izin verdiği şey oradaydı
In their lovers twilight as the evening sky grew dim
Aşıkların alacakaranlığında, akşam gökyüzü kararırken
He'd lay back in her arms and laugh what had happened to him
Onun kollarına uzanıp başına gelenlere gülerdi
On his right hand Billy tatooed the word love
Billy sağ eline aşk kelimesini dövme yaptırdı
And on his left hand was the word fear
Ve sol elinde korku kelimesi vardı
And in which hand he held his fate was never clear
Ve kaderini hangi elinde tuttuğu hiçbir zaman belli olmadı
Come Indian summer he took his young lover for his bride
Hint yazına gelindiğinde genç sevgilisini gelin olarak aldı
And with own hands built a great house down by the riverside
Ve nehir kenarında kendi elleriyle harika bir ev inşa etti
Now Billy was an honest man he wanted to do what was right
Artık Billy dürüst bir adamdı ve doğru olanı yapmak istiyordu.
He worked hard to fill their lives with happy days and loving nights
Hayatlarını mutlu günler ve sevgi dolu gecelerle doldurmak için çok çalıştı
Alone on his knees in the darkness for steadiness he'd pray
Karanlıkta yalnız başına dizlerinin üzerinde istikrar için dua ederdi
For he knew in a restless heart the seed of betrayal lay
Çünkü huzursuz bir kalpte ihanet tohumunun yattığını biliyordu.
One night Billy awoke from a terrible dream callin' his wife's name
Bir gece Billy korkunç bir rüyadan karısının adını çağırarak uyandı
She lay breathing beside him in a peaceful sleep a thousand miles away
Binlerce mil ötede huzurlu bir uykuda onun yanında nefes alarak yatıyordu
He got dressed in the moonlight and down to the highway he strode
Ay ışığında giyindi ve otoyola doğru yürüdü
When he got there he didn't find nothing but road
Oraya vardığında yoldan başka bir şey bulamadı
Billy felt a coldness rise up inside him that he couldn't name
Billy içinde adını koyamadığı bir soğukluğun yükseldiğini hissetti.
Just as the words tattooed 'cross his knuckles he knew would always remain
Tıpkı parmaklarının eklemlerine dövme yaptırılan kelimelerin her zaman kalacağını bildiği gibi
At their bedside he brushed the hair from his wife's face
Başucunda karısının yüzündeki saçlarını taradı
as the moon shone on her skin so white
ay teninin üzerinde o kadar beyaz parlarken
Filling their room with the beauty of God's fallen light
Odalarını Tanrı'nın düşen ışığının güzelliğiyle dolduruyorlar