High Hopes كلمات أغنية ترجمة عربية

Extracted from http://www.greasylake.org/chords/BROTHERS/hh.txt
مستخرج من http://www.greasylake.org/chords/BROTHERS/hh.txt
#This file is the work of fans and represents their interpretation of the song.#
#هذا الملف من عمل المعجبين ويمثل تفسيرهم للأغنية.#
High Hopes - As performed by Bruce Springsteen
آمال كبيرة - كما يؤديها بروس سبرينغستين
(Tim Scott)
(تيم سكوت)
Monday morning runs to Sunday night
يمتد صباح الاثنين إلى ليلة الأحد
Screaming slow me down before the new year dies
الصراخ يبطئني قبل أن يموت العام الجديد
Won't take much to kill a lovin' smile
لن يستغرق الأمر الكثير لقتل ابتسامة المحبة
And every mother with a baby cryin in her arms sings
وكل أم مع طفلها يبكي بين ذراعيها تغني
Give me help, give me strength
أعطني المساعدة، أعطني القوة
Give a soul a night of fearless sleep
امنح الروح ليلة من النوم بلا خوف
Give me love, give me peace
أعطني الحب، أعطني السلام
Don't you know these days you pay for everything
ألا تعلم أنك هذه الأيام تدفع ثمن كل شيء
Got high hopes, got high hopes
حصلت على آمال كبيرة، حصلت على آمال كبيرة
Got high hopes, got high hopes
حصلت على آمال كبيرة، حصلت على آمال كبيرة
Comin' from the city, comin' from the wild
قادم من المدينة، قادم من البرية
I see a breathless army breakin' like a cloud
أرى جيشًا لاهثًا ينكسر مثل السحابة
They're gonna smother love, they're gonna shoot your hopes
سوف يخنقون الحب، سوف يقتلون آمالك
Before the meek inherit, they'll learn to hate themselves
قبل أن يرث الودعاء، سيتعلمون أن يكرهوا أنفسهم
Give me help, give me strength
أعطني المساعدة، أعطني القوة
Give a soul a night of fearless sleep
امنح الروح ليلة من النوم بلا خوف
Give me love, give me peace
أعطني الحب، أعطني السلام
Don't you know these days you pay for everything
ألا تعلم أنك هذه الأيام تدفع ثمن كل شيء
Got high hopes, got high hopes
حصلت على آمال كبيرة، حصلت على آمال كبيرة
Got high hopes, got high hopes
حصلت على آمال كبيرة، حصلت على آمال كبيرة
Got high hopes, got high hopes
حصلت على آمال كبيرة، حصلت على آمال كبيرة
Got high hopes, got high hopes
حصلت على آمال كبيرة، حصلت على آمال كبيرة
So tell me someone, now, what's the price
لذا أخبرني أي شخص، الآن، ما هو السعر
I wanna buy some time and maybe live my life
أريد شراء بعض الوقت وربما أعيش حياتي
I wanna have a wife I wanna have some kids
أريد أن أحصل على زوجة أريد أن أنجب بعض الأطفال
I want to look in their eyes and know they stand a chance
أريد أن أنظر في أعينهم وأعلم أن لديهم فرصة
Give me help, give me strength
أعطني المساعدة، أعطني القوة
Give a soul a night of fearless sleep
امنح الروح ليلة من النوم بلا خوف
Give me love, give me peace
أعطني الحب، أعطني السلام
Don't you know these days you pay for everything
ألا تعلم أنك هذه الأيام تدفع ثمن كل شيء
Got high hopes
حصلت على آمال كبيرة
Got high hopes
حصلت على آمال كبيرة
Got high hopes
حصلت على آمال كبيرة
Got high hopes
حصلت على آمال كبيرة
(repeat chorus to fade out)
(كرر الجوقة لتتلاشى)