High Hopes Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Extracted from http://www.greasylake.org/chords/BROTHERS/hh.txt
http://www.greasylake.org/chords/BROTHERS/hh.txt adresinden alıntıdır
#This file is the work of fans and represents their interpretation of the song.#
#Bu dosya hayranların çalışmasıdır ve şarkıya dair yorumlarını temsil eder.#
High Hopes - As performed by Bruce Springsteen
High Hopes - Bruce Springsteen'in seslendirdiği haliyle
(Tim Scott)
(Tim Scott)
Monday morning runs to Sunday night
Pazartesi sabahı Pazar gecesine kadar çalışır
Screaming slow me down before the new year dies
Yeni yıl ölmeden çığlıklar beni yavaşlatıyor
Won't take much to kill a lovin' smile
Sevgi dolu bir gülümsemeyi öldürmek çok fazla zaman almayacaktır
And every mother with a baby cryin in her arms sings
Ve kucağında ağlayan bebeği olan her anne şarkı söyler
Give me help, give me strength
Bana yardım et, bana güç ver
Give a soul a night of fearless sleep
Bir ruha korkusuz bir gece uykusu verin
Give me love, give me peace
Bana sevgi ver, bana huzur ver
Don't you know these days you pay for everything
Bu günlerde her şeyin bedelini ödediğini bilmiyor musun?
Got high hopes, got high hopes
Büyük umutlarım var, büyük umutlarım var
Got high hopes, got high hopes
Büyük umutlarım var, büyük umutlarım var
Comin' from the city, comin' from the wild
Şehirden geliyor, vahşi doğadan geliyor
I see a breathless army breakin' like a cloud
Bulut gibi dağılan nefessiz bir ordu görüyorum
They're gonna smother love, they're gonna shoot your hopes
Aşkı boğacaklar, umutlarını vuracaklar
Before the meek inherit, they'll learn to hate themselves
Uysallar miras almadan önce kendilerinden nefret etmeyi öğrenecekler
Give me help, give me strength
Bana yardım et, bana güç ver
Give a soul a night of fearless sleep
Bir ruha korkusuz bir gece uykusu verin
Give me love, give me peace
Bana sevgi ver, bana huzur ver
Don't you know these days you pay for everything
Bu günlerde her şeyin bedelini ödediğini bilmiyor musun?
Got high hopes, got high hopes
Büyük umutlarım var, büyük umutlarım var
Got high hopes, got high hopes
Büyük umutlarım var, büyük umutlarım var
Got high hopes, got high hopes
Büyük umutlarım var, büyük umutlarım var
Got high hopes, got high hopes
Büyük umutlarım var, büyük umutlarım var
So tell me someone, now, what's the price
O halde biri bana söylesin şimdi, fiyatı nedir
I wanna buy some time and maybe live my life
Biraz zaman kazanmak ve belki hayatımı yaşamak istiyorum
I wanna have a wife I wanna have some kids
Bir karım olsun istiyorum, birkaç çocuğum olsun istiyorum
I want to look in their eyes and know they stand a chance
Gözlerine bakıp bir şansları olduğunu bilmek istiyorum
Give me help, give me strength
Bana yardım et, bana güç ver
Give a soul a night of fearless sleep
Bir ruha korkusuz bir gece uykusu verin
Give me love, give me peace
Bana sevgi ver, bana huzur ver
Don't you know these days you pay for everything
Bu günlerde her şeyin bedelini ödediğini bilmiyor musun?
Got high hopes
Büyük umutlar var
Got high hopes
Büyük umutlar var
Got high hopes
Büyük umutlar var
Got high hopes
Büyük umutlar var
(repeat chorus to fade out)
(kaybolmak için koroyu tekrarlayın)