Matamoros Banks Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: D A D
Giriş: D A D
For two days the river keeps you down
İki gün boyunca nehir seni aşağıda tutuyor
Then you rise to the light without a sound
Sonra hiç ses çıkarmadan ışığa doğru yükselirsin
Past the playgrounds and empty switching yards
Oyun alanlarını ve boş değişim alanlarını geçin
The turtles eat the skin from your eyes, so they lay open to the stars
Kaplumbağalar gözlerinizin derisini yiyor, böylece yıldızlara açık kalıyorlar
Your clothes give way to the current and river stone
Kıyafetlerin yerini akıntıya ve nehir taşlarına bırakıyor
'Till every trace of who you ever were is gone
'Kim olduğuna dair tüm izler yok olana kadar
And the things of the earth they make their claim
Ve yeryüzüne ait şeyleri iddia ediyorlar
That the things of heaven may do the same
Cennetteki şeyler de aynısını yapsın diye
Goodbye, my darling, for your love I give God thanks,
Elveda sevgilim, aşkın için Tanrıya şükrediyorum,
Meet me on the Matamoros
Benimle Matamoros'ta buluş
Meet me on the Matamoros
Benimle Matamoros'ta buluş
Meet me on the Matamoros banks
Benimle Matamoros kıyılarında buluş
Over rivers of stone and ancient ocean beds
Taş nehirlerin ve antik okyanus yataklarının üzerinde
I walk on twine and tire tread
Sicim ve lastik sırtı üzerinde yürüyorum
My pockets full of dust, my mouth filled with cool stone
Ceplerim tozla dolu, ağzım soğuk taşlarla dolu
The pale moon opens the earth to its bones
Soluk ay dünyayı kemiklerine kadar açıyor
I long, my darling, for your kiss, for your sweet love I give God thanks
Özledim sevgilim, öpücüğünü, tatlı aşkını, Tanrıya şükrediyorum
The touch of your loving fingertips
Sevgi dolu parmak uçlarının dokunuşu
Meet me on the Matamoros
Benimle Matamoros'ta buluş
Meet me on the Matamoros
Benimle Matamoros'ta buluş
Meet me on the Matamoros banks
Benimle Matamoros kıyılarında buluş
Your sweet memory comes on the evenin' wind
Tatlı hatıran akşam rüzgarında geliyor
I sleep and dream of holding you in my arms again
Uyuyorum ve seni yeniden kollarımda tutmanın hayalini kuruyorum
The lights of Brownsville, across the river shine
Nehrin karşısındaki Brownsville'in ışıkları parlıyor
A shout rings out and into the silty red river I dive
Bir haykırış duyuluyor ve daldığım alüvyonlu kırmızı nehre doğru
I long, my darling, for your kiss, for your sweet love I give God thanks
Özledim sevgilim, öpücüğünü, tatlı aşkını, Tanrıya şükrediyorum
A touch of your loving fingertips
Sevgi dolu parmaklarınızın bir dokunuşu
Meet me on the Matamoros
Benimle Matamoros'ta buluş
Meet me on the Matamoros
Benimle Matamoros'ta buluş
Meet me on the Matamoros banks
Benimle Matamoros kıyılarında buluş