Night Текст Песни Перевод на Русский
Брюс Спрингстин - Ночь
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
starts with the drum intro then the sax solo then the chords are
начинается со вступления на барабанах, затем соло на саксофоне, затем аккорды.
You get up every morning at the sound of the bell
Каждое утро ты встаешь под звон колокола
You get to work late and the boss man's giving you hell
Ты поздно приходишь на работу, и босс устраивает тебе ад
Till you're out on a midnight run
Пока ты не выйдешь на полуночную пробежку
Losing your heart to a beautiful one
Потерять свое сердце из-за прекрасного
And it feels right as you lock up the house, turn out the lights
И это кажется правильным, когда ты запираешь дом, выключаешь свет.
And step out into the night
И выйти в ночь
And the world is busting at its seams
И мир трещит по швам
And you're just a prisoner of your dreams
И ты просто пленник своей мечты
Holding on for your life, 'cause you work all day
Держись за свою жизнь, потому что ты работаешь весь день
To blow 'em away in the night
Чтобы взорвать их ночью
The rat traps filled with soul crusaders
Крысоловки заполнены крестоносцами душ
The circuits lined and jammed with chromed invaders
Цепи выровнены и забиты хромированными захватчиками
And she's so pretty that you're lost in the stars
И она такая красивая, что ты теряешься среди звезд
As you jockey your way through the cars
Когда вы пробираетесь сквозь машины
And sit at the light, as it changes to green, with your faith in your machine
И сядь на свет, когда он станет зеленым, с верой в свою машину.
Off you scream into the night
Ты кричишь в ночи
And you're in love with all the wonder it brings
И ты влюблен во все чудо, которое оно приносит.
And every muscle in your body sings
И каждая мышца твоего тела поет
As the highway ignites, you work nine to five
Когда горит шоссе, ты работаешь с девяти до пяти.
And somehow you survive till the night
И каким-то образом ты доживаешь до ночи
Hell all day they're busting you up on the outsiiiide
Черт возьми, они целый день тебя арестовывают снаружи
But tonight you're gonna break on through to the inside
Но сегодня вечером ты прорвешься внутрь
And it'll be right, it'll be right, and it'll be tonight
И это будет правильно, это будет правильно, и это будет сегодня вечером
And you know she will be waiting there
И ты знаешь, что она будет ждать там
And you'll find her somehow, you swear
И ты найдешь ее как-нибудь, клянусь.
Somewhere tonight you run sad and free
Где-то сегодня вечером ты бежишь грустно и свободно
Until all you can see is the night
Пока все, что ты видишь, это ночь
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.