This Life Versuri Traducere în Română

A bang then stardust in your eyes
O bubuitură apoi praf de stele în ochi
A billion years for just this night
Un miliard de ani doar pentru această noapte
In a way it will be alright
Într-un fel va fi în regulă
A blackness then the light of a million stars
O întuneric apoi lumina unui milion de stele
As you slip into in my car
Când intri în mașina mea
The evening sky strikes sparks
Cerul serii face scântei
Chorus:
Refren:
This life, this life and then the next
Această viață, această viață și apoi următoarea
With you I have been blessed
Cu tine am fost binecuvântat
What more can you expect
La ce te poți aștepta mai mult
At night at my telescope alone
Noaptea singur la telescopul meu
This emptiness I've roamed
Acest gol pe care l-am cutreierat
Searching for a home
Căutând o casă
The stars, a brief string of shining charms
Stelele, un scurt șir de farmece strălucitoare
Rushing in right out of our arms
Ne repezim din brațele noastre
Into the drifting dark
În întunericul plutitor
Chorus:
Refren:
This life, this life and then the next
Această viață, această viață și apoi următoarea
With you I have been blessed
Cu tine am fost binecuvântat
What more can you expect
La ce te poți aștepta mai mult
This life, this life and then the next
Această viață, această viață și apoi următoarea
I finger the hem of your dress
Îți mânuiesc tivul rochiei
My universe at rest
Universul meu în repaus
We reach for starlight all night long
Ne întindem la lumina stelelor toată noaptea
But gravity is too strong
Dar gravitația este prea puternică
Chained to this earth we go on and on and on and on and on
Înlănțuiți de acest pământ, mergem și mai departe și mai departe și mai departe
Then a million sighs cresting were you stood
Apoi un milion de suspine crescând în care ai stat
A beauty in the neighborhood
O frumusețe în cartier
This lonely planet never looked so good
Această planetă singură nu a arătat niciodată atât de bine
Chorus:
Refren:
This life, this life and then the next
Această viață, această viață și apoi următoarea
With you I have been blessed
Cu tine am fost binecuvântat
What more can you expect
La ce te poți aștepta mai mult
This life, this life and then the next
Această viață, această viață și apoi următoarea
I finger the hem of your dress
Îți mânuiesc tivul rochiei
My universe at rest
Universul meu în repaus