Two Hearts Testo Traduzione Italiana

Two Hearts - Bruce Springsteen
Due cuori - Bruce Springsteen
I went out walking the other day
Sono uscito a passeggiare l'altro giorno
Seen a little girl crying along the way
Ho visto una bambina piangere lungo la strada
She'd been hurt so bad said she'd never love again
Era stata ferita così gravemente che diceva che non avrebbe mai più amato
Someday your crying girl will end
Un giorno il tuo pianto di ragazza finirà
And you'll find once again
E lo ritroverai ancora una volta
Two hearts are better than one
Due cuori sono meglio di uno
Two hearts girl get the job done
La ragazza dei due cuori porta a termine il lavoro
Two hearts are better than one
Due cuori sono meglio di uno
Once I spent my time playing tough guy scenes
Una volta passavo il tempo a recitare scene da ragazzi duri
But I was living in a world of childish dreams
Ma vivevo in un mondo di sogni infantili
Someday these childish dreams must end
Un giorno questi sogni infantili dovranno finire
To become a man and grow up to dream again
Per diventare uomo e crescere per sognare ancora
Now I believe in the end
Adesso credo alla fine
Two hearts are better than one
Due cuori sono meglio di uno
Two hearts girl get the job done
La ragazza dei due cuori porta a termine il lavoro
Two hearts are better than one
Due cuori sono meglio di uno
Sometimes it might seem like it was planned
A volte potrebbe sembrare che fosse stato pianificato
For you to roam empty hearted through this land
Per te che vaghi a cuore vuoto per questa terra
Though the world turns you hard and cold
Anche se il mondo ti rende duro e freddo
There's one thing mister that I know
C'è una cosa, signore, che so
That's if you think your heart is stone
Questo se pensi che il tuo cuore sia di pietra
And that you're rough enough to whip this world alone
E che sei abbastanza rude da frustare questo mondo da solo
Alone buddy there ain't no peace of mind
Da solo, amico, non c'è pace mentale
That's why I'll keep searching till I find
Ecco perché continuerò a cercare finché non avrò trovato
My special one
Il mio speciale
Two hearts are better than one
Due cuori sono meglio di uno
Two hearts girl get the job done
La ragazza dei due cuori porta a termine il lavoro
Two hearts are better than one
Due cuori sono meglio di uno
I believe two hearts are better than one
Credo che due cuori siano meglio di uno
Two hearts girl get the job done
La ragazza dei due cuori porta a termine il lavoro
Two hearts are better than one
Due cuori sono meglio di uno