Hearts on Fire كلمات أغنية ترجمة عربية

Hi everyone, I couldn't understand the tab of bryan adams of 'hearts on fire' that much,
مرحبًا بالجميع، لم أتمكن من فهم علامة تبويب براين آدامز لأغنية "قلوب مشتعلة" كثيرًا،
seen it's a bit lower, so I tabbed out my own version. I don't know if it's correct, I
رأيت أنها أقل قليلاً، لذلك قمت بتبويب نسختي الخاصة. لا أعرف إذا كان هذا صحيحًا، أنا
it sounds a bit more "sad" because I put Em in it, but I think it's ok, you can try it
يبدو الأمر "حزينًا" بعض الشيء لأنني وضعت Em فيه، لكنني أعتقد أنه لا بأس، يمكنك تجربته
I hope it works!! greetings
أتمنى أن يعمل!! تحياتي
Bryan Adams - Hearts on fire (Standard tuning - capo 4th fret)
براين آدامز - قلوب مشتعلة (ضبط قياسي - كابو الحنق الرابع)
Intro:
مقدمة:
Some other time
بعض الوقت الآخر
Some other place
مكان آخر
We might not 've 'been here
ربما لم نكن هنا
Standin' face to face
واقفاً وجهاً لوجه
I just wanna tell ya
أريد فقط أن أقول لك
Made up my mind
اتخذت قراري
You know I can't help the way I feel inside
أنت تعلم أنني لا أستطيع المساعدة فيما أشعر به في داخلي
Oh this heart's on fire
اه هذا القلب يحترق
Right from the start it's been burnin' for you
لقد كان الأمر محترقًا من أجلك منذ البداية
Oh this heart's on fire
اه هذا القلب يحترق
One thing honey - this heart's true
شيء واحد يا عزيزتي، هذا القلب حقيقي
The streets are empty
الشوارع فارغة
The lights are down
الأضواء معطلة
Ain't nothin' movin'
لا شيء يتحرك
This side of town
هذا الجانب من المدينة
So come on over
لذا تعال
I ain't hard to please
ليس من الصعب إرضاءي
Oh baby - what you get ain't always what you need
يا عزيزي، ما تحصل عليه ليس دائمًا ما تحتاجه
Oh this heart's on fire
اه هذا القلب يحترق
It's gettin' hotter now can't you see
أصبح الجو أكثر سخونة الآن، ألا يمكنك أن ترى
Oh this heart's on fire
اه هذا القلب يحترق
From now on babe it's gonna be you and me
من الآن فصاعدا يا عزيزي سنكون أنت وأنا
(DGD GGD Am DGD GGD Am) (or something like that...)
(DGD GGD Am DGD GGD Am) (أو شيء من هذا القبيل...)
Risin' to my feet I can feel the heat
عندما أرتفع إلى قدمي أستطيع أن أشعر بالحرارة
It's tryin' to pull me under
إنها تحاول أن تسحبني للأسفل
Runnin' through the night we can make it right
بالركض طوال الليل يمكننا تصحيح الأمر
It's comin' on like thunder
انها قادمة مثل الرعد
Some got it good some got it bad
البعض حصل عليها بشكل جيد والبعض الآخر حصل عليها بشكل سيء
But you're the best I ever had
لكنك أفضل ما حصلت عليه على الإطلاق
I never worry you're so fine
أنا لا أقلق أبدًا أنك بخير
From now on babe I'm gonna be by your side
من الآن فصاعدا حبيبتي سأكون بجانبك
chorus (Em C G D four times) then back
الجوقة (Em C G D أربع مرات) ثم العودة
2 times and end on G
مرتين وتنتهي في G