Hearts on Fire 歌詞 日本語訳

Hi everyone, I couldn't understand the tab of bryan adams of 'hearts on fire' that much,
みなさん、ブライアン・アダムスの「hearts on fire」のタブ譜があまり理解できませんでした。
seen it's a bit lower, so I tabbed out my own version. I don't know if it's correct, I
それは少し低いので、私は自分のバージョンをタブアウトしました。それが正しいかどうかは分かりませんが、
it sounds a bit more "sad" because I put Em in it, but I think it's ok, you can try it
Em を入れたので少し「悲しい」ように聞こえますが、大丈夫だと思います、試してみてください
I hope it works!! greetings
うまくいくといいですね!!ご挨拶
Bryan Adams - Hearts on fire (Standard tuning - capo 4th fret)
ブライアン・アダムス - Hearts on fire (標準チューニング - カポタスト 4 フレット)
Intro:
イントロ:
Some other time
またいつか
Some other place
どこか別の場所
We might not 've 'been here
私たちはここにいなかったかもしれない
Standin' face to face
向かい合って立っている
I just wanna tell ya
ただあなたに言いたいのです
Made up my mind
決心した
You know I can't help the way I feel inside
私が心の中で感じていることをどうすることもできないのはわかってるでしょう
Oh this heart's on fire
ああ、この心は燃えている
Right from the start it's been burnin' for you
最初からそれはあなたのために燃えていました
Oh this heart's on fire
ああ、この心は燃えている
One thing honey - this heart's true
ひとつだけ、ハニー、この心は真実だ
The streets are empty
通りは空いています
The lights are down
照明が落ちています
Ain't nothin' movin'
何も動いてないよ
This side of town
町のこちら側
So come on over
それで、来てください
I ain't hard to please
喜ばせるのは難しいことではない
Oh baby - what you get ain't always what you need
ああ、ベイビー、得られるものは必ずしも必要なものとは限らない
Oh this heart's on fire
ああ、この心は燃えている
It's gettin' hotter now can't you see
もう暑くなってきましたね、わかりませんか
Oh this heart's on fire
ああ、この心は燃えている
From now on babe it's gonna be you and me
これからは君と僕だよ
(DGD GGD Am DGD GGD Am) (or something like that...)
(DGD GGD Am DGD GGD Am) (またはそのようなもの...)
Risin' to my feet I can feel the heat
足元に上がると熱を感じる
It's tryin' to pull me under
私を引きずり込もうとしている
Runnin' through the night we can make it right
夜を駆け抜ければきっとうまくいくよ
It's comin' on like thunder
雷のようにやってくる
Some got it good some got it bad
良くなった人もいるし、悪くなった人もいる
But you're the best I ever had
でもあなたは私が今まで出会った中で最高の人よ
I never worry you're so fine
全然心配しないよ、あなたはとても元気だよ
From now on babe I'm gonna be by your side
これからはベイビー、あなたのそばにいるよ
chorus (Em C G D four times) then back
コーラス（Em C G D 4回）そしてバック
2 times and end on G
2回でGで終了