Hearts on Fire Songtekst Nederlandse Vertaling

Hi everyone, I couldn't understand the tab of bryan adams of 'hearts on fire' that much,
Hallo allemaal, ik kon het tabblad van Bryan Adams van 'Hearts on Fire' niet zo goed begrijpen,
seen it's a bit lower, so I tabbed out my own version. I don't know if it's correct, I
gezien het een beetje lager is, dus heb ik mijn eigen versie getypt. Ik weet niet of het juist is, ik
it sounds a bit more "sad" because I put Em in it, but I think it's ok, you can try it
het klinkt een beetje "triest" omdat ik Em erin heb gestopt, maar ik denk dat het goed is, je kunt het proberen
I hope it works!! greetings
Ik hoop dat het werkt!! groeten
Bryan Adams - Hearts on fire (Standard tuning - capo 4th fret)
Bryan Adams - Hearts on fire (standaardstemming - capo 4e fret)
Intro:
Inleiding:
Some other time
Een andere keer
Some other place
Een andere plek
We might not 've 'been here
Misschien zijn we hier niet geweest
Standin' face to face
Van aangezicht tot aangezicht staan
I just wanna tell ya
Ik wil het je gewoon vertellen
Made up my mind
Ik heb een besluit genomen
You know I can't help the way I feel inside
Je weet dat ik het niet kan helpen hoe ik me van binnen voel
Oh this heart's on fire
Oh, dit hart staat in brand
Right from the start it's been burnin' for you
Vanaf het begin brandde het voor jou
Oh this heart's on fire
Oh, dit hart staat in brand
One thing honey - this heart's true
Eén ding, lieverd, dit hart is waar
The streets are empty
De straten zijn leeg
The lights are down
De lichten zijn uit
Ain't nothin' movin'
Er beweegt niets
This side of town
Deze kant van de stad
So come on over
Dus kom maar langs
I ain't hard to please
Ik ben niet moeilijk om te behagen
Oh baby - what you get ain't always what you need
Oh schat, wat je krijgt is niet altijd wat je nodig hebt
Oh this heart's on fire
Oh, dit hart staat in brand
It's gettin' hotter now can't you see
Het wordt nu warmer, zie je dat niet?
Oh this heart's on fire
Oh, dit hart staat in brand
From now on babe it's gonna be you and me
Vanaf nu, schat, zijn het jij en ik
(DGD GGD Am DGD GGD Am) (or something like that...)
(DGD GGD Am DGD GGD Am) (of zoiets...)
Risin' to my feet I can feel the heat
Ik sta op en voel de hitte
It's tryin' to pull me under
Het probeert mij naar beneden te trekken
Runnin' through the night we can make it right
Als we de hele nacht door rennen, kunnen we het goed maken
It's comin' on like thunder
Het komt als een donderslag
Some got it good some got it bad
Sommigen hadden het goed, sommigen hadden het slecht
But you're the best I ever had
Maar jij bent de beste die ik ooit heb gehad
I never worry you're so fine
Ik maak me nooit zorgen dat het zo goed met je gaat
From now on babe I'm gonna be by your side
Vanaf nu, schat, sta ik aan je zijde
chorus (Em C G D four times) then back
refrein (Em C G D vier keer) en dan terug
2 times and end on G
2 keer en eindigen op G