Hearts on Fire Текст Песни Перевод на Русский

Hi everyone, I couldn't understand the tab of bryan adams of 'hearts on fire' that much,
Привет всем, я не очень понял табулатуру Брайана Адамса «Сердца в огне»,
seen it's a bit lower, so I tabbed out my own version. I don't know if it's correct, I
увидел, что он немного ниже, поэтому я удалил свою версию. Я не знаю, правильно ли это, я
it sounds a bit more "sad" because I put Em in it, but I think it's ok, you can try it
это звучит немного более «грустно», потому что я добавил туда Эма, но я думаю, что все в порядке, ты можешь попробовать
I hope it works!! greetings
Я надеюсь, что это сработает!! приветствия
Bryan Adams - Hearts on fire (Standard tuning - capo 4th fret)
Брайан Адамс — Hearts on fire (Стандартная настройка — каподастр на 4 ладу)
Intro:
Введение:
Some other time
Как-нибудь в другой раз
Some other place
Какое-то другое место
We might not 've 'been here
Возможно, мы здесь не были
Standin' face to face
Стою лицом к лицу
I just wanna tell ya
Я просто хочу сказать тебе
Made up my mind
Принял решение
You know I can't help the way I feel inside
Ты знаешь, я не могу помочь тому, что чувствую внутри.
Oh this heart's on fire
О, это сердце горит
Right from the start it's been burnin' for you
С самого начала это горело для тебя
Oh this heart's on fire
О, это сердце горит
One thing honey - this heart's true
Одно дело, дорогая, это правда.
The streets are empty
Улицы пусты
The lights are down
Свет выключен
Ain't nothin' movin'
Ничего не движется
This side of town
Эта сторона города
So come on over
Так что давай
I ain't hard to please
мне не сложно угодить
Oh baby - what you get ain't always what you need
О, детка, то, что ты получаешь, не всегда то, что тебе нужно.
Oh this heart's on fire
О, это сердце горит
It's gettin' hotter now can't you see
Сейчас становится жарче, разве ты не видишь?
Oh this heart's on fire
О, это сердце горит
From now on babe it's gonna be you and me
Отныне, детка, будем ты и я.
(DGD GGD Am DGD GGD Am) (or something like that...)
(DGD GGD Am DGD GGD Am) (или что-то в этом роде...)
Risin' to my feet I can feel the heat
Поднимаясь на ноги, я чувствую жар
It's tryin' to pull me under
Он пытается затащить меня под воду
Runnin' through the night we can make it right
Бегая всю ночь, мы можем все исправить.
It's comin' on like thunder
Это приближается, как гром
Some got it good some got it bad
У кого-то получилось хорошо, у кого-то плохо
But you're the best I ever had
Но ты лучшее, что у меня когда-либо было
I never worry you're so fine
Я никогда не волнуюсь, с тобой все в порядке
From now on babe I'm gonna be by your side
С этого момента, детка, я буду рядом с тобой
chorus (Em C G D four times) then back
припев (Em C G D четыре раза), затем обратно
2 times and end on G
2 раза и закончить на G