Hearts on Fire Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Hi everyone, I couldn't understand the tab of bryan adams of 'hearts on fire' that much,
Herkese merhaba, Bryan Adams'ın 'kalpler yanıyor' tabını pek anlayamadım,
seen it's a bit lower, so I tabbed out my own version. I don't know if it's correct, I
biraz daha düşük olduğunu gördüm, bu yüzden kendi versiyonumu çıkardım. Doğru olup olmadığını bilmiyorum, ben
it sounds a bit more "sad" because I put Em in it, but I think it's ok, you can try it
Biraz daha "üzücü" geliyor çünkü içine Em'i koydum ama bence sorun değil, deneyebilirsiniz
I hope it works!! greetings
Umarım işe yarar!! selamlar
Bryan Adams - Hearts on fire (Standard tuning - capo 4th fret)
Bryan Adams - Kalpler yanıyor (Standart akort - capo 4. perde)
Intro:
Giriş:
Some other time
Başka bir zaman
Some other place
Başka bir yer
We might not 've 'been here
Burada olmayabilirdik
Standin' face to face
Yüz yüze duruyoruz
I just wanna tell ya
sana sadece şunu söylemek istiyorum
Made up my mind
Kararımı verdim
You know I can't help the way I feel inside
Biliyorsun içimdeki hislere engel olamam
Oh this heart's on fire
Ah bu kalp yanıyor
Right from the start it's been burnin' for you
En başından beri senin için yanıyordu
Oh this heart's on fire
Ah bu kalp yanıyor
One thing honey - this heart's true
Tek bir şey tatlım, bu kalp doğru
The streets are empty
Sokaklar boş
The lights are down
Işıklar kapalı
Ain't nothin' movin'
Hiçbir şey hareket etmiyor
This side of town
Şehrin bu tarafı
So come on over
O halde hadi buraya gel
I ain't hard to please
Beni memnun etmek zor değil
Oh baby - what you get ain't always what you need
Ah bebeğim, elde ettiğin şey her zaman ihtiyacın olan şey değil
Oh this heart's on fire
Ah bu kalp yanıyor
It's gettin' hotter now can't you see
Şimdi daha da sıcak oluyor, göremiyor musun
Oh this heart's on fire
Ah bu kalp yanıyor
From now on babe it's gonna be you and me
Şu andan itibaren bebeğim sen ve ben olacağız
(DGD GGD Am DGD GGD Am) (or something like that...)
(DGD GGD Am DGD GGD Am) (veya buna benzer bir şey...)
Risin' to my feet I can feel the heat
Ayağıma yükseliyorum, sıcaklığı hissedebiliyorum
It's tryin' to pull me under
Beni altına çekmeye çalışıyor
Runnin' through the night we can make it right
Gece boyunca koşuyoruz, bunu düzeltebiliriz
It's comin' on like thunder
Gök gürültüsü gibi geliyor
Some got it good some got it bad
Kimisi iyi kimisi kötü anladı
But you're the best I ever had
Ama sen sahip olduğum en iyisisin
I never worry you're so fine
Hiç endişelenmiyorum çok iyisin
From now on babe I'm gonna be by your side
Bundan sonra bebeğim senin yanında olacağım
chorus (Em C G D four times) then back
koro (Em C GD dört kez) sonra geri
2 times and end on G
2 kez ve G'de bitirin