Let Him Know Songtekst Nederlandse Vertaling

Date: Sat, 27 May 1995 19:02:18 -0400
Datum: zaterdag 27 mei 1995 19:02:18 -0400
Subject: "Let Him Know" (Bryan Adams)
Onderwerp: "Laat het hem weten" (Bryan Adams)
Let Him Know (Bryan Adams) - Cuts Like a Knife (1983)
Laat het hem weten (Bryan Adams) - Snijdt als een mes (1983)
Another day goes by
Er gaat weer een dag voorbij
Still you wonder what happened
Toch vraag je je af wat er is gebeurd
You=92d give the world for one more try
Jij = 92d geef de wereld nog een poging
But you=92re too shy to ask him
Maar je bent te verlegen om het hem te vragen
You don=92t want to ask him now
Je wilt het hem nu niet vragen
I know your heart will pull you through
Ik weet dat je hart je er doorheen zal trekken
If he means that much to you, yeah
Als hij zoveel voor je betekent, ja
CHORUS:
CHORUS:
You gotta let him know (Let him know, know that you love him)
Je moet hem laten weten (Laat hem weten, weet dat je van hem houdt)
Let him know that you love him (Let him know, know that you need him)
Laat hem weten dat je van hem houdt (laat hem weten dat je hem nodig hebt)
You gotta let him know (Let him know, know that you want him now)
Je moet het hem laten weten (Laat hem weten, weet dat je hem nu wilt)
What can I say? It=92s up to you
Wat kan ik zeggen? Het is aan jou
You gotta make up your own mind
Je moet zelf een besluit nemen
It=92s your life, it=92s up to you
Het is jouw leven, het is aan jou
Cause you didn=92t believe me
Omdat je me niet geloofde
You still don=92t believe me now
Je gelooft me nu nog steeds niet
You=92re gonna see it=92s all coming true
Je zult zien dat het allemaal uitkomt
That=92s why I=92m leaving it up to you, yeah
Daarom laat ik het aan jou over, ja
The news is out I guess you heard
Het nieuws is bekend, ik denk dat je het gehoord hebt
You shouldn=92t breathe a single word
Je mag geen enkel woord uitspreken
Eb Db =
Eb Db =
The bottom line is nothing=92s going to stop you now
Het komt erop neer dat niets = 92's je nu zullen tegenhouden
You gotta let him know....
Je moet het hem laten weten....