Open Road Songtekst Nederlandse Vertaling
Bryan Adams - Open weg
by Bryan Adams
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Well these are just the chords of the song. They sounds quite right and i am not sure if
Nou, dit zijn slechts de akkoorden van het nummer. Ze klinken helemaal goed en ik weet niet zeker of
they are 100% correct or not.
ze zijn 100% correct of niet.
"Open Road"
"Open weg"
Intro: Dm/F/C/G(x2)
Intro: Dm/F/C/G(x2)
Verse I:
Vers I:
i'm sitting at the wheel
ik zit aan het stuur
i got a green light
Ik heb groen licht
not afraid of nothin' cuz heart and soul
Niet bang voor niets, met hart en ziel
i'm built for life
ik ben gebouwd voor het leven
so let the engine roar
dus laat de motor brullen
push the pedal down
duw het pedaal naar beneden
i want the white lines on the highway
Ik wil witte lijnen op de snelweg
to lead me out of town
om mij de stad uit te leiden
i'm rolling on and on and on
ik rol maar door en door
who knows where i'm goin'?
wie weet waar ik heen ga?
Chorus:
refrein:
life is an open road - it's the best story never told
het leven is een open weg - het is het beste verhaal dat nog nooit is verteld
it's an endless sky - it's the deepest sea
het is een eindeloze lucht - het is de diepste zee
life is an open road to me (bass part)
het leven is een open weg voor mij (baspartij)
life is an open road to me (bass part)
het leven is een open weg voor mij (baspartij)
Verse II: (verse II does exactly the same way as verse I)
Vers II: (vers II doet precies hetzelfde als vers I)
i got headlights
Ik heb koplampen
to guide me thru the night
om mij door de nacht te leiden
i got the window down and the radio playing
Ik heb het raam naar beneden gedaan en de radio speelt
it makes me feel alive
het geeft mij het gevoel dat ik leef
i'm rolling on and on and on
ik rol maar door en door
who knows where i'm goin'?
wie weet waar ik heen ga?
Repeat Chorus
Herhaal refrein
Any comments or just anything pls contact me.
Eventuele opmerkingen of gewoon wat dan ook, neem contact met mij op.
P.S.: I forgot to put my name in my previous tab-"i was only dreamin".
P.S.: Ik vergat mijn naam in mijn vorige tabblad te zetten: "Ik droomde alleen maar".
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
