Goodnight Irene Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Huddie Ledbetter - known as Leadbelly)
(Huddie Ledbetter - Leadbelly olarak bilinir)
Intro: E
Giriş: E
I asked your mother for you
Annene seni sordum
She told me that you was too young
Bana senin çok genç olduğunu söyledi
I wish to the Lord I'd never seen your face
Tanrı'ya keşke yüzünü hiç görmeseydim
or heard your lying tongue
ya da yalancı dilini duydum
Irene goodnight, Irene goodnight
Irene iyi geceler, Irene iyi geceler
Goodnight Irene, Goodnight Irene
İyi geceler Irene, iyi geceler Irene
I'll see you in my dreams
seni rüyalarımda göreceğim
Sometimes I live in the country
Bazen ülkede yaşıyorum
Sometimes I live in the town
Bazen şehirde yaşıyorum
Sometimes I have a great notion
Bazen harika bir fikrim var
to jump into the river and drown
nehre atlayıp boğulmak
Irene goodnight, Irene goodnight
Irene iyi geceler, Irene iyi geceler
Goodnight Irene, Goodnight Irene
İyi geceler Irene, iyi geceler Irene
I'll see you in my dreams
seni rüyalarımda göreceğim
Stop ramblin', stop your gamblin'
başıboş dolaşmayı bırak, kumar oynamayı bırak
stop stayin' out late at night
gece geç saatlere kadar dışarıda kalmayı bırak
Go home to your wife and your family
Evinize, eşinizin ve ailenizin yanına gidin
sit down by the fireside bright
parlak şöminenin yanında otur
Irene goodnight, Irene goodnight
Irene iyi geceler, Irene iyi geceler
Goodnight Irene, Goodnight Irene
İyi geceler Irene, iyi geceler Irene
I'll see you in my dreams
seni rüyalarımda göreceğim
I love Irene God knows I do
Irene'i seviyorum, Tanrı biliyor ki seviyorum
love her till the sea run dry
deniz kuruyana kadar onu sev
And if Irene turns her back on me
Ve eğer Irene bana sırtını dönerse
I'm gonna take morphine and die
Morfin alıp öleceğim
Irene goodnight, Irene goodnight
Irene iyi geceler, Irene iyi geceler
Goodnight Irene, Goodnight Irene
İyi geceler Irene, iyi geceler Irene
I'll see you in my dreams
seni rüyalarımda göreceğim