Song to the Siren Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(barre the Gm)
(poza Gm)
Intro: D D
Wprowadzenie: D
Long afloat on shipless oceans
Długo unosił się na bezstatkowych oceanach
I did all my best to smile
Zrobiłem wszystko, co w mojej mocy, żeby się uśmiechnąć
'Til your singing eyes and fingers
Aż do twoich śpiewających oczu i palców
Drew me loving into your eyes
Przyciągnij mnie z miłością do swoich oczu
And you sang "Sail to me, sail to me; Let me enfold you."
I śpiewałeś: „Płyń do mnie, płyń do mnie, pozwól mi cię owinąć”.
Here I am, here I am waiting to hold you.
Oto jestem, tutaj czekam, żeby cię przytulić.
Did I dream you dreamed about me?
Czy śniłem, że śniłeś o mnie?
Were you hare when I was fox?
Czy byłeś zającem, kiedy ja byłem lisem?
Now my foolish boat is leaning
Teraz moja głupia łódź się przechyla
Broken lovelorn on your rocks,
Złamany, pogrążony w miłości na twoich skałach,
For you sing, "Touch me not, touch me not, come back tomorrow:
Bo śpiewasz: „Nie dotykaj mnie, nie dotykaj mnie, wróć jutro:
O my heart, O my heart shies from the sorrow"
O moje serce, o moje serce boi się smutku”
as version*
jako wersja*
I am puzzled as the newborn child
Jestem zdumiony jak nowo narodzone dziecko
I'm as riddled at the tide
Jestem podziurawiony przypływem
Should I stand amid the breakers?
Czy mam stanąć pomiędzy niszczycielami?
Or should I lie with Death my bride?
A może powinienem leżeć ze Śmiercią, moją oblubienicą?
Hear me sing, "Swim to me, Swim to me, Let me enfold you:
Posłuchaj, jak śpiewam: „Płyń do mnie, płyń do mnie, Pozwól mi cię otoczyć:
Here I am, Here I am, Waiting to hold you"
Oto jestem, oto jestem, czekam, żeby cię przytulić”
as version*
jako wersja*
Version*: A E D Gm A E D A Gm E D
Wersja*: A E D Gm A E D A Gm E D