All of Me Letra Traducción al Español

Buckcherry - All of Me
Buckcherry - Todo de mí
The other version that you can find here, is quite correct as well, so I didn't
La otra versión que puedes encontrar aquí también es bastante correcta, así que no
have to do too many changes.
Hay que hacer demasiados cambios.
Although there was one (1!) chord which I disagree on :) and I also added the
Aunque hubo un acorde (¡1!) con el que no estoy de acuerdo :) y también agregué el
solo, 'cause it's awesome!
solo, ¡porque es increíble!
E-mail: bluebookfin AT gmail.com
Correo electrónico: bluebookfin en gmail.com
CHORD PATTERNS
PATRONES DE ACUERDOS
Intro:
Introducción:
All of me please take all of me 'cause you are all I see
Todo de mí por favor tómame todo porque eres todo lo que veo
Everything to me
todo para mi
When you're gone I am lost I want to be forgiven but I'm not
Cuando te vas estoy perdido Quiero ser perdonado pero no lo soy
And if I hurt your feelings I will stop so please don't turn away from me
Y si hiero tus sentimientos me detendré, así que por favor no te alejes de mí.
And have a little faith now
Y ten un poco de fe ahora
'Cause baby you were there you always seemed to care for me and this
Porque cariño, tú estabas allí, siempre parecías preocuparte por mí y esto.
Is where I belong
es donde pertenezco
I never was aware and suddenly it came to be and this is what I've
Nunca fui consciente y de repente surgió y esto es lo que he
Become
convertirse en
Opened up my eyes and made me realize that you would take all of me
Abrió mis ojos y me hizo darme cuenta de que me tomarías todo
Please take all of me yeah, 'cause you are all I see my blue-eyed
Por favor, tómame todo, sí, porque eres todo lo que veo en mis ojos azules.
Ocean breeze
brisa del mar
When it all falls apart I want to live forever don't we all
Cuando todo se desmorone, quiero vivir para siempre, ¿no es así?
It's not like we don't ever get along so please don't turn away from me,
No es que nunca nos llevemos bien, así que por favor no te alejes de mí.
Have a little faith now
Ten un poco de fe ahora
'Cause baby you were there you always seemed to care for me and this
Porque cariño, tú estabas allí, siempre parecías preocuparte por mí y esto.
Is where I belong
es donde pertenezco
I never was aware and suddenly it came to be and this is what I've
Nunca fui consciente y de repente surgió y esto es lo que he
Become
convertirse en
Opened up my eyes and made me realize that you would take all of me
Abrió mis ojos y me hizo darme cuenta de que me tomarías todo
Miss you all the time underneath a stormy sky
Te extraño todo el tiempo bajo un cielo tormentoso
You take away the rain and leave me with a sunny day
Me quitas la lluvia y me dejas con un día soleado
Stay here by your side and never let you go now
Quédate aquí a tu lado y nunca te dejaré ir ahora.
Solo Chords
Acordes solistas
Solo:
Solitario:
G-|------------pb5--5p3-----------2/4---------------------|-
G-|------------pb5--5p3-----------2/4---------------------|-
D-|--------------4b-2----|-
D-|--------------4b-2----|-
'Cause baby you were there you always seemed to care for me and this
Porque cariño, tú estabas allí, siempre parecías preocuparte por mí y esto.
Is where I belong
es donde pertenezco
I never was aware and suddenly it came to be and this is what I've
Nunca fui consciente y de repente surgió y esto es lo que he
Become
convertirse en
Opened up my eyes and made me realize that you would take all of me
Abrió mis ojos y me hizo darme cuenta de que me tomarías todo
Please take all of me yeah, 'cause you are all I see
Por favor, tómame todo, sí, porque eres todo lo que veo.
Everything to me.
Todo para mi.