All of Me Текст Песни Перевод на Русский

Buckcherry - All of Me
Бакчерри - Вся я
The other version that you can find here, is quite correct as well, so I didn't
Другая версия, которую вы можете найти здесь, также вполне правильна, поэтому я не стал
have to do too many changes.
придется сделать слишком много изменений.
Although there was one (1!) chord which I disagree on :) and I also added the
Хотя был один (1!) аккорд, с которым я не согласен :) и еще я добавил
solo, 'cause it's awesome!
соло, потому что это круто!
E-mail: bluebookfin AT gmail.com
Электронная почта: bluebookfin AT gmail.com.
CHORD PATTERNS
УЗОРЫ АККОРДОВ
Intro:
Введение:
All of me please take all of me 'cause you are all I see
Пожалуйста, забери всего меня, потому что ты — все, что я вижу.
Everything to me
Все для меня
When you're gone I am lost I want to be forgiven but I'm not
Когда ты уйдешь, я потеряюсь, я хочу, чтобы меня простили, но это не так.
And if I hurt your feelings I will stop so please don't turn away from me
И если я задену твои чувства, я остановлюсь, поэтому, пожалуйста, не отворачивайся от меня.
And have a little faith now
И немного веры сейчас
'Cause baby you were there you always seemed to care for me and this
Потому что, детка, ты был там, ты всегда заботился обо мне и об этом.
Is where I belong
Где я принадлежу
I never was aware and suddenly it came to be and this is what I've
Я никогда не осознавал этого, и внезапно это произошло, и вот что я
Become
Стать
Opened up my eyes and made me realize that you would take all of me
Открыл глаза и заставил меня понять, что ты заберешь меня всего.
Please take all of me yeah, 'cause you are all I see my blue-eyed
Пожалуйста, возьми меня всего, да, потому что ты все, что я вижу, мои голубоглазые
Ocean breeze
Океанский бриз
When it all falls apart I want to live forever don't we all
Когда все развалится, я хочу жить вечно, не так ли?
It's not like we don't ever get along so please don't turn away from me,
Не то чтобы мы никогда не ладили, поэтому, пожалуйста, не отворачивайся от меня,
Have a little faith now
Имейте немного веры сейчас
'Cause baby you were there you always seemed to care for me and this
Потому что, детка, ты был там, ты всегда заботился обо мне и об этом.
Is where I belong
Где я принадлежу
I never was aware and suddenly it came to be and this is what I've
Я никогда не осознавал этого, и внезапно это произошло, и вот что я
Become
Стать
Opened up my eyes and made me realize that you would take all of me
Открыл глаза и заставил меня понять, что ты заберешь меня всего.
Miss you all the time underneath a stormy sky
Скучаю по тебе все время под грозовым небом
You take away the rain and leave me with a sunny day
Ты забираешь дождь и оставишь мне солнечный день
Stay here by your side and never let you go now
Оставайся здесь, рядом с тобой, и никогда не отпущу тебя сейчас.
Solo Chords
Сольные аккорды
Solo:
Соло:
G-|------------pb5--5p3-----------2/4---------------------|-
G-|------------pb5--5p3-----------2/4---------------------|-
D-|--------------4b-2----|-
D-|--------------4b-2----|-
'Cause baby you were there you always seemed to care for me and this
Потому что, детка, ты был там, ты всегда заботился обо мне и об этом.
Is where I belong
Где я принадлежу
I never was aware and suddenly it came to be and this is what I've
Я никогда не осознавал этого, и внезапно это произошло, и вот что я
Become
Стать
Opened up my eyes and made me realize that you would take all of me
Открыл глаза и заставил меня понять, что ты заберешь меня всего.
Please take all of me yeah, 'cause you are all I see
Пожалуйста, возьми меня всего, да, потому что ты — все, что я вижу.
Everything to me.
Мне все.