All of Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Buckcherry - All of Me
Buckcherry - Alles van mij
The other version that you can find here, is quite correct as well, so I didn't
De andere versie die je hier kunt vinden, klopt ook helemaal, dus dat heb ik niet gedaan
have to do too many changes.
moeten te veel veranderingen doorvoeren.
Although there was one (1!) chord which I disagree on :) and I also added the
Hoewel er één (1!) akkoord was waar ik het niet mee eens ben :) en ik heb ook het
solo, 'cause it's awesome!
solo, want het is geweldig!
E-mail: bluebookfin AT gmail.com
E-mail: bluebookfin AT gmail.com
CHORD PATTERNS
AKKOORDPATRONEN
Intro:
Inleiding:
All of me please take all of me 'cause you are all I see
Neem mij allemaal, alsjeblieft, want jij bent alles wat ik zie
Everything to me
Alles voor mij
When you're gone I am lost I want to be forgiven but I'm not
Als je weg bent, ben ik verdwaald. Ik wil vergeven worden, maar dat is niet zo
And if I hurt your feelings I will stop so please don't turn away from me
En als ik je gevoelens kwets, zal ik stoppen, dus wend je alsjeblieft niet van me af
And have a little faith now
En heb nu een beetje vertrouwen
'Cause baby you were there you always seemed to care for me and this
Want schatje, jij was daar, je leek altijd om mij te geven en dit
Is where I belong
Is waar ik thuishoor
I never was aware and suddenly it came to be and this is what I've
Ik was me er nooit van bewust en plotseling gebeurde het en dit is wat ik heb
Become
Word
Opened up my eyes and made me realize that you would take all of me
Deed mijn ogen open en deed me beseffen dat je mij allemaal zou afpakken
Please take all of me yeah, 'cause you are all I see my blue-eyed
Neem alsjeblieft alles van mij, want jij bent alles wat ik zie met mijn blauwe ogen
Ocean breeze
Zeebries
When it all falls apart I want to live forever don't we all
Als alles uit elkaar valt, wil ik voor altijd leven, nietwaar?
It's not like we don't ever get along so please don't turn away from me,
Het is niet zo dat we nooit met elkaar overweg kunnen, dus keer je alsjeblieft niet van me af,
Have a little faith now
Heb nu een beetje vertrouwen
'Cause baby you were there you always seemed to care for me and this
Want schatje, jij was daar, je leek altijd om mij te geven en dit
Is where I belong
Is waar ik thuishoor
I never was aware and suddenly it came to be and this is what I've
Ik was me er nooit van bewust en plotseling gebeurde het en dit is wat ik heb
Become
Word
Opened up my eyes and made me realize that you would take all of me
Deed mijn ogen open en deed me beseffen dat je mij allemaal zou afpakken
Miss you all the time underneath a stormy sky
Ik mis je de hele tijd onder een stormachtige hemel
You take away the rain and leave me with a sunny day
Je neemt de regen weg en laat mij achter met een zonnige dag
Stay here by your side and never let you go now
Blijf hier aan je zijde en laat je nu nooit meer gaan
Solo Chords
Solo-akkoorden
Solo:
Solo:
G-|------------pb5--5p3-----------2/4---------------------|-
G-|------------pb5--5p3-----------2/4--------------------|-
D-|--------------4b-2----|-
D-|--------------4b-2----|-
'Cause baby you were there you always seemed to care for me and this
Want schatje, jij was daar, je leek altijd om mij te geven en dit
Is where I belong
Is waar ik thuishoor
I never was aware and suddenly it came to be and this is what I've
Ik was me er nooit van bewust en plotseling gebeurde het en dit is wat ik heb
Become
Word
Opened up my eyes and made me realize that you would take all of me
Deed mijn ogen open en deed me beseffen dat je mij allemaal zou afpakken
Please take all of me yeah, 'cause you are all I see
Neem alsjeblieft alles van mij, want jij bent alles wat ik zie
Everything to me.
Alles voor mij.